Next Life

Its not that I dont want to fight
並非是我不願抗爭
Or that I dont want what Ive been given
也並非是我拒絕命運的賜予
Its just that we get so little time
只是我們的時間已所剩無幾
We cant keep beginning
我們不能次次重蹈覆轍
So Ill see you in the next life
所以我會在來生與你重逢
See you here again sometime
不定時日
In some cafe somewhere
我們會偶遇在某個不知處的小咖啡館
And youll be mine
你會成為我的愛人
Ill see you in the next life
我會在來世再一次找到你
If we get to go again
若是我們都注定要重回人間
And youll still know me just the same
一眼萬年你定會知我如故
Its not that I dont have regrets
並非是我心中毫無悔恨
If you dont, my God, youve not been living
若是你不曾老天吶你便不算真的活過
I keep breathing out and breathing in
我默然呼吸著
Breathing out and breathing in
呼吸著
And all the same, its living
一如既往只是活著
So Ill see you in the next life
那麼就讓我在來世與你重逢吧
See you here again sometime
不定時日
In some cafe somewhere
我們會偶遇在某個不知處的小咖啡館
And youll be mine
你會成為我的愛人
Ill see you in the next life
我會在來世再一次找到你
If we get to go again
若是我們都注定要重回人間
And youll still know me just the same
一眼萬年你定會知我如故
Will you know my name?
你可能喊出我的名字？
Know me just the same?
你可會知我亦如前塵？
In the next life, in the next life, in the next life
來生，若真的有來生
I will never leave you, darling
親愛的我永不會離你而去
In the next life, in the next life, in the next life
來生，若真的有來生
Always be by your side
我要永遠守護在你身旁
In the next life, in the next life, in the next life
來生，若真的有來生
No Im never gonna leave you, darling
親愛的我永不會離你而去
In the next life, in the next life, in the next life
來生，若真的有來生
Always be by your side
我要永遠守護在你身旁
In the next life, in the next life, in the next life
來生，若真的有來生
Always be by your side
山無陵，天地合，乃敢與君絕