MONEY feat. 青山テルマ , SALU

ハイブランドのファーも
名牌皮草、
何も入らないそのバッグも
什麼也裝不下的皮包，
Do you really need it
你是真的需要這些？
Seriously
真正的問你。
例えば部屋著で構わない
即使穿著便服也無所謂，
とにかく側にいよう
只要你在身邊，
その方が好き
那個我喜歡的人。
Seriously
真的！
Diamond ring光る
鑽戒閃著光
On my finger見せびらかす
在我的手上炫耀
All the girls in the yard
院子裡所有女孩
集まり出す
聚在一起
Pap pap I'm fashion killer ah
我是時尚刺客
I'm the realest deal ah
我是最牛X的
Tat tat
哈哈
見栄はって著飾って孤獨隠して
光鮮的外部掩飾著內心的孤獨
But here we go again
但是我們再次出發
朝がきて星の様に
像清晨的星星般
いつの間にか消えて
不知不覺間消失了
Hold up
直到
ふと思い出す君との時間
忽然想起你時
It's one and only
這就是唯一
It's all I need
這就是我所需要的
Some people want money
有人喜歡財富
But don't lose yourself honey
但親愛的不要迷失你自己
If you wanna fly
如果你想要飛翔
We don't need to cry
我們不用哭泣
Some people want money
有人喜歡財富
But don't lose yourself honey
但親愛的不要迷失你自己
If you wanna love
如果你想要愛
Tell me where you are
告訴我你在哪兒
Yeah
是的

想拍的寫真
寫真を撮りたくなる
高檔法式菜、意式菜
高級なフレンチまたはイタリアン
你是真的需要這些？
Do you really need it
真的問你
Seriously
其實不好吃也沒關係
美味しくなくても構わない
只要是你做的
君の作ったもの
那個我喜歡的人
その方が好き
真的
Seriously
噢~是的！
Oh yeah
如果這樣就無法生活
これがなけりゃ生きられない
天經地義
そんなのは當たり前
但是只是為了賺錢
でもそれを稼ぎ
在那之前沒人一起分享的話
その先分け合う人居なきゃ
也是毫無意義的
意味ない
好看的長相，高級的服裝、手錶、汽車
顔や服や時計や車
豪宅、名氣
豪邸とか有名とか
即使到手
手に入れても
也只是一個人獨處的空虛
ひとりきりじゃなんか虛しくねえ
就和廢紙沒有區別
要は紙切れただの紙切れ
對我來說
僕には
最重要的是和你一起分享
君と使うこと自體が大事で
錢越多問題越多
More money more problem
但是絕對不會欺騙的
でも絶対騙されないから
錢越多美夢就越多
More money more dreamin'
有人喜歡財富
Some people want money
但親愛的不要迷失你自己
But don't lose yourself honey
如果你想要飛翔
If you wanna fly
我們不用哭泣
We don't need to cry
有人喜歡財富
Some people want money
但親愛的不要迷失你自己
But don't lose yourself honey
如果你想要愛
If you wanna love
告訴我你在哪兒
Tell me where you are
是的
Yeah
真正重要的事情
本當に大事な事は
因為有你在
君がいることだから
那以外的事
そのほかの事は
不管怎樣都好
どうでもいいっちゃ
怎樣都行
どうでもいいんだ
即使捨棄一切
何もかもを捨てたって
只要你一句我愛你
愛してるって言ってくれ
噢寶貝這算不了什麼
Woo babyそれだけなんだ
有人喜歡財富
Some people want money
但親愛的不要迷失你自己
But don't lose yourself honey
如果你想要飛翔
If you wanna fly
我們不用哭泣
We don't need to cry
有人喜歡財富
Some people want money
但親愛的不要迷失你自己
But don't lose yourself honey
如果你想要愛
If you wanna love
告訴我你在哪兒
Tell me where you are
有人喜歡財富
Some people want money
但親愛的不要迷失你自己
But don't lose yourself honey
如果你想要飛翔
If you wanna fly
我們不用哭泣
We don't need to cry
有人喜歡財富
Some people want money
但親愛的不要迷失你自己
But don't lose yourself honey
如果你想要愛
If you wanna love
告訴我你在哪兒
Tell me where you are
是的
Yeah