Perfect Day

오늘은 오늘만은 절대로 아니길 바랬는데
希望今天绝对不只是今天而已
하늘엔 비 우산없이 이 와중에 버스 놓침
雨不断落下 没有雨伞 大概是落在了公交车里
그래도 오늘은 나름대로 셋팅이 완벽하지
即便如此 今天还是把自己装扮完美
새로 산 옷 예쁜 신발 핸드폰은 어디? 아
新买的衣服 漂亮的鞋子 还有手机在哪呢？啊
너는 모를거야 사실 난 매일 이래
你不会知道的 其实我每天都这样
되는 일 없어도 나는 너만 보면 괜찮아 왜냐면
就算一事无成 只要我看着你就都没关系 因为
You make perfect day
평소 같은 어제도 어제 같은 오늘도
如平时一样的昨日 如昨日一样的今日也
오늘 같은 내일도 너만 있으면 완벽해
如今日一样的明天也 只要有你便完美无缺
항상 같이 있을래 난 네가 필요해
要一直都在一起吗 我需要你
You will make my perfect day
And I will give my love to you today
이렇게 극장 안에 우리 둘이 까지는 좋았는데
就这样在电影院里 我们二人很好
영화 별로 발로 차고 뒷 사람 스포일러
虽然电影不怎么样 后面的人还总是剧透
괜찮아 미리 봐 둔 숨겨진 맛집이 기다리지
没关系 等着提前准备好的隐藏美食店吧
불친절함 맛은 평범함 그런데 가격은
味道不怎么样 平淡无奇 但是价格
너는 모를거야 정말 기대했는데
你不会知道的 真的有所期待
되는 일 없어도 같이 있으니까 괜찮아 왜냐면
就算一事无成 只要我看着你就都没关系 因为
You make perfect day
평소 같은 어제도 어제 같은 오늘도
如平时一样的昨日 如昨日一样的今日
오늘 같은 내일도 너만 있으면 완벽해
如今日一样的明天也 只要有你便完美无缺
항상 같이 있을래 난 네가 필요해
要一直都在一起吗 我需要你
You will make my perfect day
And I will give my love to you today
Woo- You are my perfect day
Today is the day
Woo- You are my perfect day
You make perfect day
평소 같은 어제도 어제 같은 오늘도
如平时一样的昨日 如昨日一样的今日
오늘 같은 내일도 너만 있으면 완벽해
如今日一样的明天也 只要有你便完美无缺
항상 같이 있을래 난 네가 필요해
要一直都在一起吗 我需要你
You will make my perfect day
And I will give my love to you
You will make my perfect day
And I will give my love to you
You will make my perfect day
And I will give my love to you today