P.S.

I don't need diamond rings 더 이상
我不再需要所谓的钻石戒指
전부 똑같은 걸 원해 It's not fine
想要的全都一个样 这可不是什么好事
비싼 옷 빛나는 것 죄다 그게 다인가 봐
高价衣服 闪闪发光之物 看来那就是一切了吧
지금 네가 날 대하는 말투를 보니까 말이야
因为我看 这就是现在你对我说话的语气
이제 와 넌 참 그게 어울린다니
如今 你和这个也真的是相配呢
속이는 건 너무 쉬워 Like 티 없는 아이
对骗人这件事 也是信手拈来 就像个天真无邪的孩子那般
값비싼 신발 화려한 겉모습까지
就连你那昂贵的鞋子 华丽的外表
쟤들은 꼭 시시한 걸 더 원하니까
因为他们个个都垂涎不已 真够没劲的
Nothing is show up 이걸 원한 건 아냐
根本没什么可难堪的 这个也并非我内心渴望
감정 없는 말투
毫无感情的语气
뭔가를 흘려 자꾸
总是隐隐透露着什么
화려한 장면 속 서 있는 난 어떨까
伫立于华美不实的场景里的我 究竟是何心境
내 말투 내 표정 이걸 원한 건 아냐
我的语气 我的表情 这都不是我想要的
They call this perfect scene
但他们 都称之为“最完美的一幕”
장면 뒤에 남겨진
这一幕背后 残存的
삼키지 못해 쓴 PS
是我再也按捺不住 所写下的PS
They call this perfect scene
但他们 都称之为“最完美的一幕”
장면 뒤에 남겨진
这一幕背后 残存的
삼키지 못해 쓴 PS
是我再也按捺不住 所写下的PS
좋아 보인다 해 왜
为何你看上去一脸无恙
내 속 사정도 모르고 대체 왜
却连我内心处境都一无所知 究竟是为何
얼마나 고민할지 밤새 잠 못 자는지
该有多苦恼呢 彻夜辗转难眠吧
좀 알고 맘 편히 산다 해
稍微了解之后 也还是安心度日
아무리 있는 척해봤자
不论如何 也都试着假装过吧
시간이 가면 부질없을 뿐이야
倘若时间流逝而去 一切都不过是徒劳无功
난 남들과 다르게 더 크게 그려 미래를
我勾勒着和他人截然不同 更加宏大的未来
I don't wanna waste my time
我不愿再这样浪费时间下去
Nothing is show up 이걸 원한 건 아냐
根本没什么可难堪的 这个也并非我内心渴望
감정 없는 말투
毫无感情的语气
뭔가를 흘려 자꾸
总是隐隐透露着什么
화려한 장면 속 서 있는 난 어떨까
伫立于华美不实的场景里的我 究竟是何心境
내 말투 내 표정 이걸 원한 건 아냐
我的语气 我的表情 这都不是我想要的
They call this perfect scene
但他们 都称之为“最完美的一幕”
장면 뒤에 남겨진
这一幕背后 残存的
삼키지 못해 쓴 PS
是我再也按捺不住 所写下的PS
They call this perfect scene
但他们 都称之为“最完美的一幕”
장면 뒤에 남겨진
这一幕背后 残存的
삼키지 못해 쓴 PS
是我再也按捺不住 所写下的PS