거짓말

혼자 몇일을 앓았죠
一个人痛苦了很久
두사람 이별 앞에
面对两个人的离别
그를 믿고 강한 척 돌아섰던
相信她假装转身的样子
내가 더 미웠죠
我更加讨厌我自己
애써 전화길 들어도
努力拿起电话
눈물만 타고 흘러
也只有眼泪在流
자꾸 떠올라
总是浮现在脑海里
다친 그대 가슴
你受伤的心
다 내가 보내서
都是我的错
생긴 일인 것 같아
好像是发生了什么
oh~무심했던 나를 용서해요
原谅无心的我吧
더 아퍼선 안돼요
不能再痛苦下去了
나도 멀리서만
我也远远地
가슴치네요
在心痛啊
그대 상처까지 떠안아도
就算背负着你的伤痛
다 되돌리고 싶죠
也都全想要挽回
그사람 거짓말처럼 잊도록
为了可以将你像谎言一样忘记
얼마나 오해를 샀을까
我们的误会有多深
나와의
因为我和你
그 많은 추억때문에
这么多的回忆
취한 그날 밤
喝醉的那晚
몰래 울던 그댈
偷偷哭泣的你
잡아야 했는데
应该要抓住啊
데려와야 했는데
应该要带走啊
oh~무심했던 나를 용서해요
噢~原谅无心的我吧
더 아파선 안돼요
不能再痛苦下去了
나도 멀리서만
我也远远地
가슴치네요
在心痛啊
그대 상처까지 떠안아도
就算背负着你的伤痛
다 되돌리고 싶죠
也都全想要挽回
그 사람 거짓말처럼 잊혀지게
为了可以将你像谎言一样忘记
oh~지난 일은
噢~过去的事情
그만 덮어둬요
就让它过去吧
내가 다시 갈께요
我会重新回到你的身边
아직 져버릴수 없는 그대죠
依旧不能离开的你
남은 사랑까지
就连剩下的爱
내가 해요
都让我来
이 품에 버려줘요
投进你的怀抱
그 눈물
让眼泪
거짓말처럼 사라지게
像谎言一样消失了