My Love (And)
안돼요
不要
더는 못해요
再也不能忍受
그대없이 사는 일
没有你的日子
나 때문에 그대 망가진다면
担心你因为我受伤
이별을 원한건 나인데
所以才选择离开的我
매일 가슴이 갈라져요
却每天心如刀割
숨이 다 끊어질 만큼 울어요
哭得泣不成声
수천번 잊었다 외쳐 봐도
千万次地说忘了你
내 삶은 어느새 벼랑 끝에 서있네요
我的生活不知何时已经到了悬崖边
My love 다시 사랑해요
My love,再次相爱吧
세상 반대쪽 끝에 살아도 찾을게요
即使你在世界的另一边,我也要找到你
다시 그댈 놓지 않아요
绝对不再放手
멈춘 내 심장을 뛰게 할 사람
让我停止的心再次跳动的你
우리 헤어지길 잘했죠
我们分手是正确的
얼마나 슬픈 일인지 알았죠
知道了是多么悲伤的事情
하늘은 모자란 내 사랑을
上天是为了惩罚,我不完美的爱情
눈뜨게 하려고 잠시 갈라 논 거였죠
暂时把我们分开了
My love 다시 사랑해요
My love,再次相爱吧
세상 반대쪽 끝에 살아도 찾을게요
即使你在世界的另一边,我也要找到你
다시 그댈 놓지 않아요
绝对不再放手
멈춘 내 심장을 뛰게 할 사람
让我停止的心再次跳动的你
나 때문에 망가진 게 맞네요
是因为我让你千疮百孔
내가 그대 가슴 안에 못이었네요
我曾是你心中的刺钉
사랑하고 책임 없이 도망친 나를
爱你,却又不负责任逃跑的我
성급한 이별을 용서받고 싶어요
希望你能原谅之前突然的离别
My love 혼자 있어줘요
My love,希望你是一个人
그대 있는 곳으로 지금 달려갈게요
现在就奔向你
조금만 더 기다려줘요
再稍微等一下
우리 다시 사랑해야만 해요
我们一定要再次相爱 — 翻译:爱庚勋的肋骨们