Я - ветер

МакSим - Я ветер马克欣 - 一缕风
Кому теперь все эти песни, кому в объятьях умирать?
这些歌唱给谁，在谁怀抱中死去？
И засыпать так сложно вместе, и очень жаль его терять.
在一起时难入眠，失去了他又遗憾
Кого же я ищу по свету, кого все жду там, на мосту -
我在这世上寻的谁？我在桥头等着谁？
В лучах оранжевого цвета...
橙黄色的光线里……
Вопрос: "Зачем?", "Ну, почему?"
问题：为什么？又因何故？
Там, там, там, там - неба звездные ракеты,
那儿 那儿 那儿 天幕上如星光闪耀的烟花
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
遥遥距离分隔着我们 等！等！等！等！
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
这个夏天多么自在，我向你迎面飞去
Эй, лови меня! Я - ветер!
嘿，抓住我，我是一缕风！
Я выбираю знать секреты. Я просыпаюсь, где рассвет.
我选择去了解秘密 在晨光洒落的地方醒来
Тебе - красивые портреты, а мне на память – твой сонет.
你出现在我的画里，我被写进你的十四行诗
Я иду искать по Свету, кого – несложно угадать,
我走遍世界寻找，找一个不那么难猜的人
В лучах оранжевого цвета, и он идет меня искать.
橙色的光线里，他也走上寻找我的路
Там, там, там, там - неба звездные ракеты,
那儿 那儿 那儿 天幕上如星光闪耀的烟花
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
遥遥距离分隔着我们 等！等！等！等！
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
这个夏天多么自在，我向你迎面飞去
Эй, лови меня! Я - ветер!
嘿，抓住我，我是一缕风！
Я – ветер!
我是一缕风！
Там, там, там, там - неба звездные ракеты,
那儿 那儿 那儿 天幕上如星光闪耀的烟花
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
遥遥距离分隔着我们 等！等！等！等！
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
这个夏天多么自在，我向你迎面飞去
Эй, лови меня! Я - ветер!
嘿，抓住我，我是一缕风！
Звездные ракеты...
闪耀的烟火……
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать.
遥遥距离分隔着我们 等！等！等！等！
Руки в это лето, я лечу навстречу...
这个夏天多么自在，我向你迎面飞去
Эй, лови меня! Я - ветер!
嘿，抓住我，我是一缕风！