Il ricordo che lascio

Il ricordo che lascio - Zero Assoluto
我留下的记忆
Per come vanno queste cose
故事将如何演绎
È già un bene che a scordarti di
能够忘记你和
Ogni cosa tra noi due sia stata tu
我们之间所发生的一切已是幸运
Per come è fatto un aquilone
如何制作一顶风筝
Un filo ed ali di cartone
一线和一纸板
he slegato dalle dita sale su
放飞于指尖，翼展而上
Per ogni cosa che hai da dire
关于你所要诉说的一切
Ne esiste un'altra da ascoltare
这还存在另一位听众
Avrei voluto che a parlare fossi tu
我希望你来讲讲
Perché a mancarci sono i giorni migliori
为什么我们错过了最美好的日子
Mai i momenti banali mai i momenti normali
那些从不是平凡的，普通的时刻
E mi hai aspettato a lungo solo per questo
你为此等了我很长的时间
Finchè l'ultimo giorno
直至最后
Ti sembravo diverso
你我似乎截然不同
E per come vanno queste cose
故事将如何演绎
Son felice che a soffrire
我都心甘情愿的去忍受
Tra noi due non sarai tu
我们之间的未来将不是你
E tra mille cose che ho da dire
我要说的一千件事中
La migliore che so fare
我能做的最好的
È evitare che sia tu
就是躲开你
Essere migliore del ricordo che lascio
我留下的比回忆更美好
Del ricordo che è impresso
铭刻的记忆
E come scorrono i secondi
流逝的分秒
Per pochi giorni o mille anni
是几日，或是千年
Ad indossare le mie colpe non sia tu
我承载的内疚不是你
Non si cancella la memoria
回忆尚未删除
I tuoi ricordi come foglie che non cadono
你的记忆却如同尚未坠落的树叶
Ma il vento porta su
但，风已起
Perché a lasciarci sono i giorni migliori
为什么我们错过了最美好的日子
Mai i momenti banali mai i momenti normali
那些从不是平凡的，普通的时刻
E mi hai aspettato a lungo solo per questo
你为此等了我很长的时间
Finchè l'ultimo giorno
直至最后
Ti sembravo diverso
你我似乎截然不同
E per come vanno queste cose
故事将如何演绎
Son felice che a soffrire
我都心甘情愿的去忍受
Tra noi due non sarai tu
我们之间的未来将不在是你
E tra mille cose che ho da dire
我要说的一千件事中
La migliore che so fare
我能做的最好的
È evitare che sia tu
就是躲开你
Essere migliore del ricordo che lascio
我留下的比回忆更美好
Del ricordo che è impresso
铭刻的记忆
Essere migliore del ricordo che lascio
我留下的比回忆更美好
E potremmo restare a guardare
我们能够驻足而观
Per giorni e per ore sentirci lontani
我们疏远了时间
Mentre l'ultima grande occasione
在最后一次良机中
Svanisce per sempre dimenticati
为了被永久的遗忘而消失
E il ricordo rimane sospeso tra quello
残存的记忆就此悬浮其中
Che è stato ed un altro domani
又是另一个明天
Non ci siamo mai detti che cosa è successo
我们从未互诉会发生什么
È il ricordo che lascio
我留下的记忆
E per come vanno queste cose
故事将如何演绎
Son felice che a soffrire
我都心甘情愿的去忍受
Tra noi due non sarai tu
我们之间的未来将不是你
E tra mille cose che ho da dire
我要说的一千件事中
La migliore che so fare
我能做的最好的
È evitare che sia tu
就是躲开你
Essere migliore del ricordo che è impresso
铭刻的记忆
Del ricordo che lascio
我留下的记忆