Le nozze di Figaro, K. 492: Voi, che sapete che cosa e amor

[02:03.00]Voi, che sapete che cosa è amor
[02:03.00]你们可知道，什么是爱情
[00:33.00][02:12.00][02:20.00][02:28.00]Donne, vedete s’io l’ho nel cor!
[00:33.00][02:12.00][02:20.00][02:28.00]姑娘们，看看爱情是否在我心
Quello ch’io provo vi ridirò
我想把一切讲给你们听
è per me nuovo, capir nol so
新奇的感觉我也说不清
Sento un affetto pien di desir
只感到心中翻腾不定
Ch’ora è diletto
我有时兴奋
Ch’ora è martir
有时消沉
Gelo e poi sento l'alma avvampar
我心中一时冰冻，一时充满火样热情
E in un momento torno a gelar
一瞬间又感到寒冷如冰
Ricerco un bene fuori di me
我追寻远处的幸福
Non so chi‘l tiene
不知道谁能指点迷津
Non so cos'è
幸福的本意更是搞不清
Sospiro e gemo, senza voler
别无欲求，我哀声叹息
Palpito e tremor, senza saper
不能自已，我胆颤心惊
Non trovo pace notte né dì
一天天一夜夜不得安宁
Ma pur mi piace languir così
但我却情愿受此苦刑