個×個
编曲 : 片山将太
左右分开的交叉点 你藏起你的表情
かき分ける交差点 隠れた君の表情(かお)
奇怪的模样实在让人忍俊不禁 是一个最佳的角度
笑っちゃうくらいヘンテコで ベストなアングル
古灵精怪是你的特长 不经意间让人窥见“正经”
原来你也有这样的一面啊 感觉很不错哦
おどけるのが得意で ちらり“まじめ”のぞいて
转眼已发现“我们想要一直在一起” 已是不同一辙地强烈
こんな一面もあるんだ とってもイイね
比一人时来相得益彰 这点彼此彼此
你的脑海里装的东西 一定与我不一样
気がつけば｢ずっと一緒にいたい｣ ちぐはぐなほど強く
小小的偶然 洋溢的不可思议
ひとりより映えるのは お互い様ね
五彩纷呈地 聚集起来了
君の頭の中はきっと 私とは違うから
每当说出喜欢的东西时 总是会显得杂乱无章
小さな偶然 あふれる不思議
但唯有说出口的时机 不知为何却总是不约而同
色鮮やかに 集まってく
“你真沉着冷静”什么的 要是我没说这种话就好了
就算你比我更加喧闹 感觉也挺不错哦
好きなもの言い合うと いつだってバラバラ
转眼已发现“我们想要一直肩并肩” 明明是如此的格格不入
しゃべりだすタイミングだけは なぜかピッタリ
要是相似就会觉得无趣 这点彼此彼此
不知接着又会冒出什么来呢 让人丝毫都意想不到
“落ち着いてるね”なんて 言わなきゃよかったな
每一天的故事 意外的各种点子
私以上にはしゃいで それもイイよね
接连不断 浮现于脑海了
我们永远不会独自一人垂头丧气 正因视角各有不同
気がつけば｢ずっと並んでいたい｣ でこぼこなはずなのに
哪怕只有一点点的机会 我们也绝不错过
似てるとつまんないのは お互い様ね
你的脑海里装的东西 一定与我不一样
次は何が飛び出してくるの 想像も追いつかない
司空见惯的风景 未曾访的街道
日々のストーリー 意外なアイディア
已五彩缤纷 变得开阔起来
次から次に 溢れてくる
ひとりでうずくまったりしない 別々の視線だから
わずかなチャンスさえも 見逃さないよ
君の頭の中はきっと 私とは違うから
いつもの風景 見たことない街
色とりどりに 広がってく