侍合体!シンケンオー

天下分け目の危機だ! 大決戦だ!
这是分裂天下的危机!大决战!
荒れくるう 外道を目がけて
以荒芜的外道为目标
天地 どよもす武者 鋼の巨人
纵横天地的武士 钢之巨人
戦場(いくさば)に 今ぞ立つ
如今就站立在战场上

火 水 天 木 土
火と水と天と木と土
来自宿命文字的守护
宿命の文字の守護よ
变成野兽吧 折神大变化！！
成り変われ いざ獣へ 折神大変化!!
(侍合体!!)
(侍合体!!)
真剑王 已然知晓
シンケンオー がしっと 受けて
真剑王 挥刀斩之
シンケンオー ずばっと 斬れよ
无双的大真剑武士斩！！
無双の ダイシンケン侍斬り!!
将黑暗逐渐破灭
こっぱみじんに 闇は 砕け散る
侍合体!真剑王
侍合体! シンケンオー
压倒敌人的姿态威风堂堂

金色的头盔闪闪发亮
敵を気圧す姿 威風堂々
所有的邪恶都跪倒在他的身下
金色の 兜が輝く
它的强大没有尽头
群なす悪すべて 薙ぎ伏し走る
在巨大的狮子下
果てなきは その強さ
是传说文字的守护

一起战斗吧 折神大变化！！
大いなる獅子のもとで
(侍合体!!)
伝説の文字の守護よ
真剑王 闪闪发光的收尾
もろともに いざ戦え 折神大変化!!
真剑王 全力打倒
(侍合体!!)
进一步的折神武装
シンケンオー ぎらりと 見切り
一口气释放最后的招数
シンケンオー がばりと 倒せ
侍合体!真剑王
さらなる 折神 武装し
(折神大变化! 侍合体! 真剑王、天下统一!)
とどめの技を 一気 解き放つ
真剑王 已然知晓
侍合体! シンケンオー
真剑王 挥刀斩之

无双的大真剑武士斩！！
(折神大変化! 侍合体! シンケンオー、天下統一!)
将黑暗逐渐破灭

侍合体!真剑王
シンケンオー がしっと 受けて
シンケンオー ずばっと 斬れよ
無双の ダイシンケン侍斬り!!
こっぱみじんに 闇は 砕け散る
侍合体! シンケンオー