さんぽ(となりのトトロ)
あるこう あるこう わたしは げんき
来散步吧，来散步吧，我们都神清气爽
あるくの だいすき どんどん いこう
散步什么的最喜欢了，所以自由地出发吧
さかみち トンネル くさっぱら
在山坡，在隧道，在草原，在独木桥上
いっぽんばしに でこぼこ じゃりみち
还有凹凸不平的石子路
くものす くぐって くだりみち
覆盖着蜘蛛网的下坡路
あるこう あるこう わたしは げんき
来散步吧，来散步吧，我们都神清气爽
あるくの だいすき どんどん いこう
散步什么的最喜欢了，所以自由地出发吧
みつばち ブンブン はなばたけ
蜜蜂在花丛中忙碌
ひなたに とかげ へびは ひるね
蜥蜴晒着太阳，蛇睡着午觉
ばったが とんで まがりみち
蚂蚱蹦跳在弯曲的道路上
あるこう あるこう わたしは げんき
来散步吧，来散步吧，我们都神清气爽
あるくの だいすき どんどん いこう
散步什么的最喜欢了，所以自由地出发吧
きつねも たぬきも でておいで
狐狸呀，狸猫呀，都出来吧
たんけん しよう はやしの おくまで
一起去森林里冒险
ともだち たくさん うれしいな
有这么多朋友真是开心啊
ともだち たくさん うれしいな
有这么多朋友真是开心啊
おわり End