酔月

酔月
歌：erica
原曲：碎月
Album: はちみつれもん - 東方天楼華 (C76)

鲜艳的花朵疯狂地绽放着

（我）在今宵当空的明月下晃荡着酒杯
鮮(あざ)やかに狂(くる)い咲(さ)く華(はな)
把悠悠思念 放于胸中 犹如置身于轻盈的梦里
今宵(こよい)　月明(つきあ)かりの下(した)　杯(さかずき)を
春日的星辰 夏日的艳阳
ゆらりかざし 想(おも)い胸(むね)に　ふわり夢見心地(ゆめみごこち)
秋日的十六夜 冬日的冷风

渐渐逝去的过往 有如幻境 将逝去之梦收于此心

鲜艳的花朵疯狂地绽放着
春(はる)の星(ほし)　夏(なつ)の陽炎(かげろう)
（我）在今宵当空的明月下晃荡着酒杯
秋(あき)の十六夜(いざよい)　冬(ふゆ)の空風(からかぜ)
把悠悠思念 放于胸中 犹如置身于轻盈的梦里
流(なが)るる時(とき)はかくも儚(はかな)い　こしかたの夢(ゆめ)を抱(だ)いて

鮮(あざ)やかに狂(くる)い咲(さ)く華(はな)
今宵(こよい)　月明(つきあ)かりの下(した)　杯(さかずき)を
ゆらりかざし 想(おも)い胸(むね)に　ふわり夢見心地(ゆめみごこち)