Paparazzi
S-E-L-L M-Y S-O-U-L
出卖我的灵魂
.
Yo, here's another song for the kids to sing to
哟,这是孩子们唱的另一首歌
With the same four chords, just another hit single
同样的四个和弦,只是另一首热门单曲
And your radio station plays the same three tracks
你的电台播放着同样的三首歌
That's nine total minutes we could never get back
总共九分钟,我们再也回不来啦
So get up, get up, come on, come on
所以都动起来吧,来吧,快点
We don't want to hear the same old song
我们不想听这些老掉牙的歌了
So delete your playlist, it ain't the greatest
所以删除你的播放列表,它不是最好的
Let's start something contagious
来让我们开始做一些有感染力的事
I guess we're desperate
我想我们已经绝望了
For a radio hit
就为了一个电台热播
Paparazzi, please snapshot me
狗仔队啊,请给我拍张靓照
Cause I'm just a bad boy made for the tabloids
因为我只是一个为了小报而生的坏孩子
I need my big break before it's too late
我需要在为时已晚前,好好的休息一番
Cause I'm a little bit shameless, just wanna be famous
因为我有点不要脸,只是想出点名气
La La La La
啦啦啦啦啦
Now we're steady making progress and it's hard to stop it
现在我们正在稳步前进,势不可挡
We got our t-shirts in the malls Hot Topic
我们在商场买了一件热门T恤
Warped Tour famous, and the fans devotion
巡回演唱会的出名,以及歌迷们的追捧
Walking towards our signings like we're in slow motion
像慢动作一样走向我们要签名
So get up, get up, come on, come on
所以都动起来吧,来吧,快点
We finally got what we ****ing want
我们特喵终于得要想要的了
So delete your playlist, it ain't the greatest
所以删除你的播放列表,它不是最好的
Let's start something contagious
来让我们开始做一些有感染力的事
I guess we're desperate
我想我们已经绝望了
For a radio hit
就为了一个电台热播
Paparazzi, please snapshot me
狗仔队啊,请给我拍张靓照
Cause I'm just a bad boy made for the tabloids
因为我只是一个为了小报而生的坏孩子
I need my big break before it's too late
我需要在为时已晚前,好好的休息一番
Cause I'm a little bit shameless, just wanna be famous
因为我有点不要脸,只是想出点名气
The future sucks as we know
我们知道未来很糟糕
We watch reality shows
我们看着真人秀
We never leave our homes
我们都是死宅
We're glued to our phones
我们天天机不离身
The future's making me sick
未来让我感到恶心
We post the same damn pics
我们发着相同的朋友圈
What the ****'s a selfie stick?
自拍杆特喵是什么来的?
We're always talking shit
我们总是胡说八道
Ha-ha-ha-ha, **** you!
哈哈哈哈,去你的!
I'm shameless for you
我为你感到羞耻
I want to be famous
我想要出名
I'm shameless for you
我为你感到羞耻
I want to be famous
我就是想要出名
Paparazzi, please snapshot me
狗仔队啊,请给我拍张靓照
Cause I'm just a bad boy made for the tabloids
因为我只是一个为了小报而生的坏孩子
I need my big break before it's too late
我需要在为时已晚前,好好的休息一番
Cause I'm a little bit shameless, just wanna be famous
因为我有点不要脸,只是想出点名气
Just wanna be famous, yeah
就是想要出名,耶啊
Thank you! Thank you very much!
谢谢你,非常感谢你们!