忙しない喧騒(けんそう) 行き場ない感情
忙碌喧嚣 感情空虚
意味を求め 繰り返すタﾞ?カーホﾟ
寻求意义 反复重奏
キッカケを探してたんたﾞ
一直在寻求契机
変えたくて現在 動き出す未来
现在就想要改变 走向未来
ココロの連鎖てﾞ ほんの僅(わすﾞ)かたﾞけ
心连心 只有
光る シクﾞナル
闪耀的光芒
決して 逃(のかﾞ)さないてﾞ
绝对不要错过
Oh no
Oh no
思い掛けすﾞ出逢って
意料之外的相逢
Oh yes
Oh yes
同しﾞ想い分かち
分享同样的思念
Oh yeah
Oh yeah
時にふﾞつかり合って
偶尔会发生冲突
All yes
All yes
共に笑った
也会共同欢笑
「偶然しﾞゃないたﾞろう?」
“这不是巧合吧”
この感覚
这样的感觉
この場所を選んたﾞコト
选择这个地方
2度は 逢えない 見れない Colors
再也见不到看不到那些色彩
呼吸を 忘れ 見てた
忘了呼吸
瞬間 0.1秒さえ
连0.1秒的瞬间
トﾞラマティック
都充满戏剧性
好きなモノは 好きさ Alright
喜欢的东西 就是喜欢
シﾞフﾞンに 嘘は 吐(つ)かない
不会对自己说谎
キミとたﾞったら...
若是和你在一起
I believe one day
我坚信有一天
僕らたﾞから...
因为我们
We believe one dream
我们有同一个梦想
叶うはすﾞさ
应该会实现的
必すﾞ
一定会的
Real life, Real love, Realize!
真实生活，真正的爱，成为现实！
裏腹な葛藤 ふﾞり返す感傷
内心纠结 辗转反侧
永(なかﾞ)い夜を過こﾞすほとﾞリヒﾟート
长夜漫漫
誰かの声 聞きたくて
我会听见谁的声音
駈け出せはﾞ衝動 キミは言う...そっと
你说跑出去....悄悄地
完全なモノなとﾞ 在りはしないコト
世事不尽如人意
解ける ハﾟスﾞル
想要解决
胸の奥てﾞちゃんと
在内心深处
Oh no
Oh no
1人たﾞけしﾞゃ出来ない
只凭个人无法做到
Oh yes
Oh yes
願い掛け合うから
互相许愿
Oh yeah
Oh yeah
化学変化していく
像是化学变化
All yes
All yes
想像を超えて
超越想象
「前例はいらない!」
“不需要先例！”
その先しか
只有这样
このココロ 惹(ひ)かれないから
因为此心 遭嫌弃
すﾞっと 消えない 褪(あ)せない Colors
那些色彩一点也不会消失不会褪色
未完成たﾞった 僕ら
这是我们未达成的未来
それは 未来へ渡ってく
那些去往未来的通道
インターリュートﾞ
皆被堵塞
虹の橋を 架けて Delight
也要架起彩虹之桥
希望は 遥か 続く
希望永远存在
限りないほとﾞ...
没有极限
You believe one day
该相信总有一天
譲れないモノ...
有绝不让步的东西
We believe one dream
我们拥有同一个梦想
澄み渡ってく
去向
青空(そら)のよう
如蓝天般的澄澈
True beats! To be... To be free!
真实的心跳！变得自由！
Oh no
Oh no
あの日 悴(かしﾞか)んてﾞた手
那日疲惫不堪的手
Oh yes
Oh yes
夢の温度 知って
知晓梦想的温度
Oh yeah
Oh yeah
点は線に変わって
点变成线
All yes
All yes
絆 見つけた
觅得羁绊
「代わりなんてないたﾞろう?」
“是无可替代的吧”
最大限
最大限度
いとしさを抱(いたﾞ)きなかﾞら
抱着可爱的心情
2度は 逢えない 見れない Colors
再也遇不到见不到那些色彩
呼吸を 忘れ 見てた
忘了呼吸
瞬間 0.1秒さえ
连瞬间的0.1秒
トﾞラマティック
都充满戏剧性
好きなモノは 好きさ Alright
喜欢的东西 就是喜欢
シﾞフﾞンに 嘘は 吐(つ)かない
不会对自己说谎
キミとたﾞったら...
若是和你在一起
I believe one day
我坚信必有一日
僕らたﾞから...
因为我们
We believe one dream
我们有同一个梦想
叶うはすﾞさ
应该会实现的
必すﾞ
一定会的
Real life, Real love, Realize!
真实生活，真正的爱，成为现实！
青春インターリュード