華やぐ心見つけ出したら大切に守りぬく
找到勇往直前的心就奋不顾身的坚持下去
烈しい事に遭逢しても 立ち向かえばいいさ
遇到强大的困难也要坚强的面对
失いかけた僕は今 光明な道探す
曾经近乎迷失的我 如今寻找光明之路
明日になれば変わるでしょうか 果敢ないだけの日々
到了明天会改变这虚幻的每日吗
色褪せたあの時間に戻れはしないだろう
不会再回到褪色的那个年华了吧
失われた心 取り戻す Vain Wall，
找回失去的心灵 VAIN WALL
果敢ない壁にぶつかっても何度でも立ち上がる
不管遇到虚无幻壁我都要奋起昂扬
栄光の先に希望の光満ち溢れてるはず LOST HEART
在挥洒的热泪的前方总会有希望之光等待着我 LOST HEART
果敢ない壁にぶつかっても信じた道進めばいい
不管遇到虚无幻壁始终坚信自己的信念之路
涙がたくさん溢れ落ちても 可能性捨てるな
哪怕留了多少泪水 都不要放弃希望
疲れ果てた今僕は死に行く日待ち続け
精疲力尽的我等待着死亡来临
空虚になり果てた心を求める
寻求虚无之心
果敢ない壁にぶつかっても何度でも立ち上がる
不管遇到虚无幻壁多少次都要爬起来
栄光の先に希望の光満ち溢れてるはず
在挥洒的热泪的前方总会有希望之光等待着我
果敢ない壁