Любовь на расстоянии

Вера Брежнева - Любовь на расстоянии
薇拉·勃列日涅娃 - 长途恋爱
Все самолёты и такси следуют по своим маршрутам.
所有的航班和的士都按自己的路线运行
Я возвращаюсь домой.
我也回到家中
Серые улицы и сны стали цветными на минуту,
灰色的街和灰色的梦一下子鲜亮起来
И это утро с тобой.
这个清晨有你相伴
Ты — всё, чего мне так не хватало, слышишь!
你是我永远爱不够的人，听到了吗
Я возвращаюсь домой, где любовь и весна, и моя жизнь.
我回到家，这里有爱情有春天，有我的生活
Когда далеко от тебя, и целого мира мне мало!
当我与你远远分隔，没有你整个世界对我来说都不够
Любовь, любовь, любовь моя!
爱情，爱情，我的爱
Когда далеко от тебя, и целого мира мне мало!
当我与你远远分隔，没有你整个世界对我来说都不够
Любовь, любовь, любовь моя на расстоянии.
爱情，爱情，我的爱

Все перелёты и дела по расписанию на завтра,
日程表上所有行程和事务都放到明天
Сегодня только для нас.
今天只属于我们
И телефонные звонки на расстоянии ответа,
还有电话铃声与长途应答
Я закрываю глаза…
我闭上眼睛
Ты — всё, чего мне так не хватало, слышишь!
你是我永远爱不够的人，听到了吗
Я возвращаюсь домой, где любовь и весна, и моя жизнь.
我回到家，这里有爱情有春天，有我的生活
Когда далеко от тебя, и целого мира мне мало!
当我与你远远分隔，没有你整个世界对我来说都不够
Любовь, любовь, любовь моя!
爱情，爱情，我的爱

Когда далеко от тебя и целого мира мне мало!
当我与你远远分隔，没有你整个世界对我来说都不够
Любовь, любовь, любовь моя на расстоянии.
爱情，爱情，我的长途恋爱