Chocolate Adventure

まるさんかくしかくにほし
从星形到四角形三角形圆形
色とりどりに輝くチョコレートを
为了寻找到闪耀各种各样色彩的巧克力
探すための冒険に出ようか
我们来展开冒险吧？

酸いも甘いもカカオのビターも
酸的也好甜的也好可可的苦涩也好
全部ほおばっちゃえば
如果全都塞在嘴里的话
口いっぱいに広がるファンタジー
满满地扩张在嘴内的 Fantasy
まるでアドベンチャー
完全就是一场 Adventure 嘛

ちょちょチョー絶好調
超超超绝佳状态
最高潮でハジけよう
玩乐到最高潮吧
だって人生は一回きりって
毕竟人生只有一回
誰かが言ってた気がするから
因为被人说了就会很在意
とりあえずチョコレート
总之我要吃巧克力

机の引き出しの奥に
在桌子抽屉的深处
こそっと忍び込ませたチョコレートは
悄悄被藏起来的巧克力
まるで夢の国へのチケット
简直就是通往梦之国的火车票

舌の上でやさしく転がして
在舌头上温柔地转动
ゆっくりと溶かしたら
好好地融合之后
五感フルに味わうエクスタシー
五感丰富 尝到的恍惚入迷感(Ecstasy)
まさにそうフューチャー
正就是这样的 Future

ちょちょチョー大冒険
超超超大冒险
波動拳ぶちかませ
以波动拳给予沉重一击吧
だって全ては自分次第だって
毕竟一切都是自己说的算嘛
なにかの本で読んだから
这可是我在某本书读到的
迷わずにチョコレート
别想了立刻拿出巧克力

ちょちょチョー絶好調
超超超绝佳状态
最高潮でハジけよう
玩乐到最高潮吧
だって人生は一回きりって
毕竟人生只有一回
誰かが言ってた気がするから
因为被人说了就会很在意
とりあえずチョコレート
总之我要吃巧克力

ちょちょチョーメジャー級
来抛出超超超
豪速球投げつけろ
Major级的高速球吧
だって夢語れば叶うんだって
因为讲述梦境的话就会梦想成真的嘛
どっかのラーメン屋に書いてたから
这可是写在了某处的拉面店呢
今すぐにチョコレート
趁现在来吃巧克力
あと一粒食べたいな
还想再吃一粒嘛
明日のことは明日考えるから
明天的事情明天再想啦
チョコレートアドベンチャー
Chocolate Adventure

せーの!
准备开始！
なまむぎなまごめなまたまご
生麦生米生鸡蛋
って食べたいのは生チョコレート
即使这么说想吃的还是生巧克力
なまむぎなまごめなまたまご
生麦生米生鸡蛋
って食べたいのは生チョコレート
即使这么说想吃的还是生巧克力
上手に言えたらご褒美の
这句话说得好就奖励给你
ワタシの一番好きなチョコ
我最喜欢的巧克力
一粒から始まるアドベンチャー
从第一粒开始的 Adventure
アナタにあげるから
全都会给你的哦