编曲 : 朴振荣/김승수/Armadillo
那里 举起 举起手 举起 举起手
거기 손 들어 들어 손들어 들어
Put’em up put’em up
不许动 不许动 不许动 不许动 不许动 不许动
꼼짝 말어 말어 말어 말어 말어 말어
NANANANANA NANANANANA
나나나나나 나나나나나
为何 动摇 动摇 动摇 动摇我的心
왜 내 맘 흔들어 들어 흔들어 들어
站在那 站在那
거기서 거기서
实在太满意 满意 满意 满意 满意 满意
너무 맘에 들어 들어 들어 들어 들어 들어
NANANANANA NANANANANA
나나나나나 나나나나나
为什么要偷走路过的人的心
왜 지나가는 사람 마음을 훔쳐
就这样离开的话我会受伤
이대로 떠나면 내 마음 다쳐
这样看来 好像也不是
보아하니 남의 맘 훔친 게
第一次偷走别人的心了 为什么装作不知道
이게 첨은 아닌 것 같은데 왜 모른척해
带着那样的美貌走来走去可不行
그런 미모로 돌아다니면 안돼
男人们都太危险
남자들이 너무 위험해요
噢 太危险了 我来抓走你了
오 너무 위험해 잡으러 왔어
What’s up girl 你得跟我走一趟了
What’s up girl 나랑 좀 가줘야겠어
从初次见你的瞬间开始 我的心跳声就无法停止
널 첨 본 순간부터 멈추지 않아 심장소리가
你把我的心偷走了
내 맘을 훔쳐간 널
我无法就这样放走你
이대로 가만히 보내줄 수 없어
想更了解你
더 알고 싶어 니가
想要仔细地调查你的全部
샅샅히 모든걸 조사하고 싶어
现在你哪也去不了
이제 너는 어디 못 가
我要抓住你 绝对不会松开
잡힌 거야 절대로 풀어 주지 않아
那里 举起 举起手 举起 举起手
거기 손 들어 들어 손들어 들어
Put’em up put’em up
不许动 不许动 不许动 不许动 不许动 不许动
꼼짝 말어 말어 말어 말어 말어 말어
NANANANANA NANANANANA
나나나나나 나나나나나
为何 动摇 动摇 动摇 动摇我的心
왜 내 맘 흔들어 들어 흔들어 들어
站在那 站在那
거기서 거기서
实在太满意 满意 满意 满意 满意 满意
너무 맘에 들어 들어 들어 들어 들어 들어
NANANANANA NANANANANA
나나나나나 나나나나나
虽然嫌疑人可以保持沉默
피의자는 묵비권을 행사할 수 있죠
也可以请辩护人
변호사도 선임할 수 있지만 있죠
但也不会轻易放你走的 知道吧？
풀려나긴 쉽지 않을 거에요 알죠
如果不知道的话 看下镜子吧
모르겠으면 거울을 한번 봐봐요 좀
带着那样的美貌走来走去可不行
그런 미모로 돌아다니면 안돼
男人们都会窒息
남자들이 숨 넘어가요
噢 太危险了 我来抓走你了
오 너무 위험해 잡으러 왔어
What’s up girl 你得跟我走一趟了
What’s up girl 나랑 좀 가줘야겠어
从初次见你的瞬间开始 我的心跳声就无法停止
널 첨 본 순간부터 멈추지 않아 심장소리가
你把我的心偷走了
내 맘을 훔쳐간 널
我无法就这样放走你
이대로 가만히 보내줄 수 없어
想更了解你
더 알고 싶어 니가
想要仔细地调查你的全部
샅샅히 모든걸 조사하고 싶어
现在你哪也去不了
이제 너는 어디 못 가
我要抓住你 绝对不会松开
잡힌 거야 절대로 풀어 주지 않아
不要害怕 绝对不会伤害你 别担心
두려워 마 절대 널 해치지 않으니 걱정 마
过来吧 成为我的俘虏的话 你不会后悔的
이리와 봐 내 포로가 되면 절대로 후회하지 않아
不要害怕 绝对不会伤害你 别担心
두려워 마 절대 널 해치지 않으니 걱정 마
过来吧 成为我的俘虏的话 你不会后悔的
이리와 봐 내 포로가 되면 후회 하지 않아
那里 举起 举起手 举起 举起手
거기 손 들어 들어 손들어 들어
Put’em up put’em up
不许动 不许动 不许动 不许动 不许动 不许动
꼼짝 말어 말어 말어 말어 말어 말어
NANANANANA NANANANANA
나나나나나 나나나나나
为何 动摇 动摇 动摇 动摇我的心
왜 내 맘 흔들어 들어 흔들어 들어
站在那 站在那
거기서 거기서
实在太满意 满意 满意 满意 满意 满意
너무 맘에 들어 들어 들어 들어 들어 들어
NANANANANA NANANANANA
나나나나나 나나나나나
那里 举起 举起手 举起 举起手
거기 손 들어 들어 손들어 들어
不许动 不许动 不许动 不许动 不许动 不许动
꼼짝 말어 말어 말어 말어 말어 말어
NANANANANA NANANANANA
나나나나나 나나나나나
为何 动摇 动摇 动摇 动摇我的心
왜 내 맘 흔들어 들어 흔들어 들어
站在那 站在那
거기서 거기서
实在太满意 满意 满意 满意 满意 满意
너무 맘에 들어 들어 들어 들어 들어 들어
NANANANANA NANANANANA
나나나나나 나나나나나
손들어