The Headmaster Ritual

The Headmaster Ritual (Cover)
校长的仪式

好斗的地煞星
Belligerent ghouls
统治着曼彻斯特校园
Run Manchester schools
没骨气的猪

水泥糊住的心
Spineless swines
先生领着队列
Cemented minds
嫉妒着青春

一件老制服从1962年就是如此
Sir leads the troops
在我颈背后面
Jealous of youth
走着军人的两步
Same old suit since 1962
我要回家

再不想待了
He does the military two-step
放弃受教育
Down the nape of my neck
就当它是个错误

周四在操场
I wanna go home
先生拍你的膝盖
I don't wanna stay
“膝”你的私处
Give up education
“肘”你的脸
As a bad mistake
瘀伤比盘子还大

我要回家
Mid-week on the playing fields
再不想待了
Sir thwacks you on the knees
Da-da-da ...

好斗的地煞星
Knees you in the groin
统治着曼彻斯特校园
Elbow in the face
都是些没骨气的野种
Bruises bigger than dinner plates
先生领着队列

嫉妒着青春
I wanna go home
从1902年就是如此
I don't wanna stay
在我颈背后面

走着军人的两步
Da-da-da ...
我要回家

再不想待了
Belligerent ghouls
放弃生活
Run Manchester schools
就当它是个错误

原谅我离开体育馆
Spineless bastards all ...
我得了很严重的感冒

他抓住我要吃了我
Sir leads the troops
在浴室里踢
Jealous of youth
在浴室里踢
Same old jokes since 1902
他抓住我要吃了我

我要回家
He does the military two-step
再不想待了
Down the nape of my neck
Da-da-da ...

I wanna go home
I don't want to stay
Give up life
As a bad mistake

Please excuse me from gym
I've got this terrible cold coming on
He grabs and devours
He kicks me in the showers
Kicks me in the showers
And he grabs and devours

I want to go home
I don't want to stay...

Da-da-da ...