덩그러니 혼자 누운 침대가
一个人躺在空荡荡的床上
서러워서 잠 못 들고
太冷清所以睡不着
네가 없이 혼자 앉은 식탁에
你不在后一个人坐在餐桌旁
밥도 난 못 먹겠어
我吃不下饭
매일 싸우고 화해를 하고
每天争吵又和好
그러다 이별이
然后迎来了离别
맴돌아 지겹던 네 목소리가
曾让我厌烦的你的声音萦绕着
맴돌아 네 향기가 온종일
你的香气也一整天萦绕
이렇게 그리울 줄 알았다면
早知会如此想念
그 때 보내지 말걸
那时就不该送走你
맴돌아 매일 같던 네 잔소리
曾每天反复的你的唠叨萦绕着
맴돌아 익숙한 네 두 눈이
熟悉的你的双眼也挥之不去
지금 너 어디에서 울고 있니
现在你在哪里哭泣着吗
아님 행복한 거니 돌아와
还是很幸福呢 回来吧
익숙해서 그게 지겨워져서
太熟悉了所以开始厌倦了
꺼내놓은 그 말들을
说过的那些话语
술에 취해 전화기만 보면서
醉酒后却只盯着电话
후회할 줄 몰랐어
不知道会如此后悔
너는 괜찮니 그립진 않니
你没关系吗 不会想念吗
함께한 시간들
一起度过的时间
맴돌아 지겹던 네 목소리가
曾让我厌烦的你的声音萦绕着
맴돌아 네 향기가 온종일
你的香气也一整天萦绕
이렇게 그리울 줄 알았다면
早知会如此想念
그 때 보내지 말걸
那时就不该送走你
맴돌아 매일 같던 네 잔소리
曾每天反复的你的唠叨萦绕着
맴돌아 익숙한 네 두 눈이
熟悉的你的双眼也挥之不去
지금 너 어디에서 울고 있니
现在你在哪里哭泣着吗
아님 행복한 거니
还是很幸福呢
우리가 나눴던 약속들
你和我的那些约定
아직 기억하고 있잖아
不是依然牢记着吗
다시 내 품에 돌아온다면
再次回到我怀中的话
영원히 아낄게
会永远珍惜你
맴돌아 지겹던 네 목소리가
曾让我厌烦的你的声音萦绕着
맴돌아 네 향기가 온종일
你的香气也一整天萦绕
이렇게 그리울 줄 알았다면
早知会如此想念
그 때 보내지 말걸
那时就不该送走你
맴돌아 매일 같던 네 잔소리
曾每天反复的你的唠叨萦绕着
맴돌아 익숙한 네 두 눈이
熟悉的你的双眼也挥之不去
지금 너 어디에서 울고 있니
现在你在哪里哭泣着吗
아님 행복한 거니 돌아와
还是很幸福呢 回来吧
맴돌아