I Can Whip The Scoundrel
The yankees came to Baldwin
北佬来到Daldwin
they came upon the rear
偷偷摸摸走后门
They thought they'd find old Abner but old Abner was not there
他们觉着他们能找着老Abner，其实他早不在哩
So lay 10 dollars down
撩10块在这吧
or 20 if you choose
不介意的话给20也还行
For I can whip the yankee
讲真我会把北佬狠狠修理一顿
that stole old Abner's shoes
特别是那帮偷老Abner鞋子的
Jeff Davis was a gentleman
我们敬爱的戴维斯总统是个温文尔雅的绅士
Jeff Davis was no fool
我们敬爱的戴维斯总统聪明绝顶
Jeff Davis rode a dapple gray
戴维斯骑的是上上品白龙马
And Abe Lincoln rode a mule
你看看你家林肯还骑着骡子
So lay 10 dollars down
撩10块在这吧
or 20 if you choose
不介意的话给20也还行
For I can take the hide off the yankee
看着我一定会把北佬的皮给卸了
that stole old Abner's shoes
特别是那帮偷老Abner鞋子的
The yankees took me prisoner
北佬把我扔进监狱
they used me rough it's true
那是真的他们简直不把人当人
They took from me my knapsack and they stole bys blanket too
这群强盗把我背包抢了，毯子也不放过
So lay 10 dollars down
撩10块在这吧
or 20 if you choose
不介意的话给20也还行
For I can whip the scoundrel
因为我要把那些坏蛋都打倒
that stole old Abner's shoes
特别是那帮偷老Abner鞋子的
The yankees took me prisoner
北佬又把我抓了
and if I get parole
如果我能被放出来
I'll go right back and fight them
我将会跟北佬抗争到底
I will upon my soul
对天发誓
Then lay 10 dollars down
撩10块在这吧
or 20 if you choose
不介意的话给20也还行
For I can whip the yankee
讲真我会把北佬狠狠修理一顿
that stole old Abner's shoes
特别是那帮偷老Abner鞋子的
For I can whip the yankee
讲真我会把北佬狠狠修理一顿
that stole old Abner's shoes
特别是那帮偷老Abner鞋子的