Moi c'est
Pourquoi tu dis rien
为什么你一言不发
Pourquoi tu dis rien encore
为什么你还是不说话
Vas-y racontes-moi ton histoire...
来吧，给我讲讲你的故事
Dis j'entends pas bien
你说我听不到
Parle un p'tit peu plus fort
那就大点声嘛
Montre-moi tout c'que j'aimerais voir
给我看看我想看的一切
Et arrête la folie
別发疯了
Arrête ta folie
别发疯了
Fais voir un peu
给我看一点吧
Et arrête la folie
別发疯了
Arrête ta folie
別发疯了
Faisons un voeu
咱们许个愿吧
Pourquoi c'est tout flou
为什么你讲得那么模糊
Et comme ca jusqu'au bout
从头到尾都是这样
Et pourquoi c'est toujours trop court.
而且为什么总是那么短
Parle-moi tout d'un coup
一下就说给我听吧
Même un p'tit peu beaucoup
即使讲得有点多
et pourquoi c'est toujours mon tour
还有为什么总是轮到我啊
Et arrête la folie
別发疯了
Arrête ta folie
別发疯了
Fais voir un peu
给我看一点吧
Et arrête la folie
別发疯了
Arrête ta folie
別发疯了
Faisons un voeu
咱们许个愿吧
(Je veux)（
我想要）
Moi c'est Camélia mais
我就是茶梅拉
Toi tu n'le dit jamais
但你从来不说
Encore un peu et je me tais
再加一点，我会保密
Moi c'est Camélia mais
我就是茶梅拉
Toi je sais pas qui t'es
但你不知道你是谁
Encore un peu et je m'en vais
再加一点，我要走了
Quand tu ris j'adore
我爱你笑的时候
Quand je ris aussi j'adore
我也爱我笑的时候
Pourquoi te changer de décor
为什么你要装修
Pourquoi c'est comme ca
为什么这样子
Plutot que le cinéma
还不如去看电影呢
Et pourquoi t'es jamais raccord
为什么你总不听我的
Et arrête la folie
別发疯了
Arrête ta folie
別发疯了
Fais voir un peu
给我看一点吧
Et arrête la folie
別发疯了
Arrête ta folie
別发疯了
Faisons un voeu
咱们许个愿吧
(Je veux)（
我想要）
Moi c'est Camélia mais
我就是茶梅拉
Toi tu n'le dit jamais
但你从来不说
Encore un peu et je me tais
再加一点，我会保密
Moi c'est Camélia mais
我就是茶梅拉
Toi je sais pas qui t'es
但你不知道你是谁
Encore un peu et je m'en vais
再加一点，我要走了
Moi c'est Camélia mais
我就是茶梅拉
Toi tu n'le dit jamais
但你从来不说
Encore un peu et je me tais
再加一点，我会保密
Moi c'est Camélia mais
我就是茶梅拉
Toi je sais pas qui t'es
但你不知道你是谁
Encore un peu et je m'en vais
再加一点，我要走了
Moi c'est Camélia mais
我就是茶梅拉
Toi tu n'le dit jamais
但你从来不说
Moi c'est Camélia mais
我就是茶梅拉
Toi tu n'le dit jamais
但你从来不说
Moi c'est Camélia mais
我就是茶梅拉
Toi tu n'le dit jamais……
但你从来不说……