Fight Night
If you know me, know this ain't my feng shui
你懂哥哥从来不用看风水
Certified everywhere, ain't gotta print my resume
在哪都能飞，根本不用亮出我是谁
Talking crazy, I pull up andele
出口就是大话，哥哥谦虚会儿
R.I.P. to Nate Dogg, I had to regulate
R.I.P Nate Dogg（美国rapper，于2011年去世） 我们调节下心情
Aye Twaun turn that beat down
嘿Twaun把伴奏关掉（～制作人StackBoy Twaun的水印～）
Public Service Announcement
公共服务宣告（PSA）
Where all my rich ni**as at, man?
我的富哥们儿都在哪儿呢？
My rich sh*t, man
我们阔佬？
MIGOS!
三小只！
Broke ni**as stand to the left
穷钓丝站到左边
My rich ni**as stand to the right
大款来站我右边
Lil' mama, she keep looking at me (lil' mama!)
小妈妈一直看着帅哥哥我（MILF!）
I'ma knock the pu**y out like fight night
我今天就要狠狠出击就像搏击夜
Hit it with the left, hit it with the right
往左边碰, 往右边捶
I'ma knock the pu**y out like fight night
我今天就要把那儿彻底击晕
Beat it with the left, beat it with the right
往左边擂, 往右边撞
I'ma knock the pu**y out like fight night
我今天就要让那儿落花流水
If you know me know this ain't my feng shui
米狗哥哥出门不靠什么迷信
Certified everywhere, ain't gotta print my resume
名扬四海顺风顺水一路通行
Talking crazy, I pull up andale
真这么狂吗 按个暂停先
R.I.P to Nate Dogg, I had to regulate
Nate Dogg安息, 咱们转化个心情…
Pocket rocket fire, watch him disintegrate
钱包里票子多得像火箭炮，咱把人冲没
It's a truckload coming on the interstate
一卡车的货马上来，就在洲际公路上
Sirloin steak all on my dinner plate
晚餐盘子上全是高等的西冷牛排
Your main b**ch say she wanna make a sex tape
你的马子也说她想跟哥哥一起拍点片片
Rich ni**a, I could never be a broke ni**a (rich ni**a)
高富帅, 我是不可能变成矮穷矬的 (有钱)
Broke ni**as, I can never get along with them
矮穷矬, 我是绝对不会跟他们相处的
Always been hated since a little ni**a (always)
小正太的时候就被人讨厌到大 (总是这样)
It's forever pu**y ni**a gotta deal with it (rich ni**a!)
但是哥哥永远有钱，嫉妒的酸狗必须接受这一点 (有钱!)
Broke ni**as stand to the left
破产的兄弟站到左边来
My rich ni**as stand to the right
有钱的朋友站到我右边
Lil' mama, she keep looking at me (lil' mama!)
漂亮小妈妈给我抛媚眼 (小妈妈!)
I'ma knock the pu**y out like fight night
我今天晚上就要把她拿下
Hit it with the left, hit it with the right
往左边冲冲, 往右边撞撞
I'ma knock the pu**y out like fight night
我今天就要狠狠出击就像搏击之夜一样
Beat it with the left, beat it with the right
往左边顶顶, 往右边捶捶
I'ma knock the pu**y out like fight night
我今晚就要把她击到晕厥拿到胜利奖杯
Float like a butterly, sting like a bee
步如蝴蝶，拳如蜂刺（拳王阿里的名言）
Rumble, young ni**a, rumble!
隆隆声，年轻人，听见我的隆隆声!
Lil' mama want a ni**a like me in the sheets
小妈妈希望我这样的帅哥哥在她床上
Ice Cube knock it out like Deebo
烈酒像《Friday》电影里的Debo一样悄无声息把人弄晕
Now who's that talking that gangsta sh*t?
哪个憨憨又在装自己是钢丝塔了呀
Somebody gonna kick your ass
米狗丝就来踢踢你的匹股
When I walk up in the club I better make a thunderstorm
哥哥们走进夜店里就是万世巨星登场
Let them know that this a whole lot of cash
撒币撒得像暴风雨
Rich ni**as on the right, all night (rich ni**a)
大款哥哥在我右边一整晚摇 (有钱)
Broke ni**as to the left, by yourself (brokanese)
破产弟弟你往左边自己玩去 (穷鬼)
Now who the hell just said that the roof on fire?
刚才是哪个人说屋顶着火了
Call 911 like Wyclef
那就像Wyclef一样打911！（Wyclef Jean和Mary J. Blige. 合作发行过一首单曲名叫《911》）
Broke ni**as stand to the left
穷哥哥在左边玩泥巴
My rich ni**as stand to the right
富哥哥在右边钓马马
Lil' mama, she keep looking at me (lil' mama!)
小妈妈看我看不够啊 (小麻麻!)
I'ma knock the pu**y out like fight night
现在给你个机会得到我吧
Hit it with the left, hit it with the right
左边这劲满意吗，右边力道可还行
I'ma knock the pu**y out like fight night
今晚就要狠狠闯进你的生活
Beat it with the left, beat it with the right
往左边撞撞，往右边捶捶
I'ma knock the pu**y out like fight night
今晚就要狠狠闯进你的生活！
I'm a rich ni**a, I don't like a b**ch ni**a
哥哥有钱, 最讨厌一些鉴人
Snitch ni**a, broke ni**a, I don't deal with you
告密老鼠和穷鬼哥哥, 有多远滚多远
All of my ni**as, official, my b**ches they strip.pers
我的兄弟全是体面人，我的马子都是醒感舞女
My ni**as they criminals trying to get to the M&Ms
我的伙计们老og了，抢票票没在怕都会飞黄腾达
If your b**ch is so innocent, why she s**king my children
好好奇呀, 如果你的马子真那么纯, 为什么她现在在喝我的子孙
Lights, camera, action, diamond dancing b**ch we go in the building
灯光，镜头，开场，钻石，闪瞎，小妞咱们一起进楼里玩
Bad b**ch make it clap, like Magnolia
为爱鼓掌坏女人像木兰花一样绽放
Young rich ni**a on the couch talking to Oprah
年轻多金的黑哥哥正接受欧普拉的采访
Bottles in the VIP while I stand on the sofa
VIP开最贵的酒咱站到沙发嗨
I don't speak your language, Brokanese, I thought I told ya
钓丝黑哥我跟你不熟，别再跟我搭话没听到我说吗
These b**ches they be smokin' on hookah, my ni**a ballin' like Hoosiers
我的马子抽着水烟,我的哥们儿像印第安人一样硬气
Pull up in the Double R, go scare ya b**ch, Freddy Krueger
劳斯莱斯停下来, 像猛鬼街（《a Nightmare on Elm Street》）的弗莱迪（Freddy Krueger）一样吓晕你的马子
Flooded Franck Muller (Ice Ice Ice)
法穆兰（Franck Muller）钻表（闪闪闪）
Broke ni**as stand to the left
来穷钓丝站左边去
My rich ni**as stand to the right
阔佬朋友都站我右边
Lil' mama, she keep looking at me (lil' mama!)
小妈妈对我情意绵绵 (小麻麻!)
I'ma knock the pu**y out like fight night
眉目传情那我今晚就把你带回家
Hit it with the left, hit it with the right
往左边撞撞, 往右边捶锤
I'ma knock the pu**y out like fight night
哥哥今天就要狠狠出击
Beat it with the left, beat it with the right
往左边冲冲, 往右边擂擂
I'ma knock the pu**y out like fight night
今晚就让你落花流水