Transparent ZERO
编曲：Cranky
演唱：Risa Yuzuki
为了舍弃所有感知而选择回避
何も感じない様に遠ざけた
明明一切都已经开始
もう始まっていたのに
一次又一次将视野逐步打开
繰り返すほどに視界が綻びて
在那深沉却清醒的梦里
深い微睡みの中
无形的记忆 回响的声音
形ない記憶 こだまする声
令某处的我莫名怀念起来
どこかで何故か懐かしい
听见的那无名的歌曲
名もなき歌が聞こえる
动摇着我释放出的感情
僕らを揺らし放つ感情
起身出发的时机将真理铭刻
動き出した時が真理を刻んでいく
我只剩下了透明的意识
透明な意識だけ残して
在无尽黎明的终结之地
終わりのない夜明けの果て
一切都回归到零点
全てはゼロへ還される
封闭的梦幻中显露出黑暗
閉ざされた夢幻 闇を暴き
能不能在那里抓住些什么
何を掴むことができるのか
来知晓那个存在的意义
その存在の意味を知る
染上各种色彩的真切的悸动
彩を纏めっていく確かな鼓動
追寻着模糊不清的足迹轮廓
在虚空的彼方迷失
ぼやけた足跡輪郭を辿り
用指尖勾勒出它模糊的边界
虚空の彼方に惑う
找到那指引我的光芒
指先でなぞる曖昧な境界
变质的生命 残留的影子
導き示す光
因为不想去背叛那
移りゆく命 残された影
开始萌生的心绪
初めて芽生えた気持ちに
我便矢志不移朝前进发
背を向けたくはないから
选取的前方只描绘出了明天
僕は進める変わらないまま
我震颤的双手紧紧握着
選び取った先にしか明日は描けない
自终焉开始无情地起舞
震える手を強く握りしめ
毫不迷惘地将罪偿还
無情に舞う終焉から
切断逝去的过往挡住从前的自己
迷わず罪を振り払う
即便谎言会考验我们间的信任
切り裂いた過去が立ちはだかり
已经无法逃离结局
偽りが僕らを試しても
用命中注定的答案向自己起誓
結末からもう逃げない
起身出发的时刻宣告了真理
己に誓った定めの答え
我透明的意志回荡不绝
迎接那终将结束的世界
動き出した時が真理を告げるように
一切都将回归到零点
透明な意志が響き渡り
封闭的梦幻中显露出黑暗
終わりのある世界迎え
就算会在那里失去些什么
全てはゼロへ還される
也要追寻自己降生的意义
閉ざされた夢幻 闇を暴き
那聚集着各种形体的真切的悸动上
何を失うことになっても
我的目光坚定不移
生まれ落ちた意味を求め
形を纏めっていく確かな鼓動に
瞳を逸らさずに