F♡スクールデイズ

ノンストップでドキドキ
心总是扑通扑通的跳
ねぇ ふわりんふわりんハートが
呐~ 我轻飘飘的小心肝
騒いで大変スクールデイズ
紧张刺激的校园生活
ホップステップジャンプで
用三段跳
さあ ふわりんふわりんわたし
轻飘飘的我
なう 成長中なんです
还在成长中

上课铃声响起
授業ベルが鳴ったら
乖乖地准时回到座位
ちゃんとオンタイムで着席
哲学、历史课之后是我最喜欢的文学课
哲学、歴史あとはね大好き文学
今天也充满干劲全力以赴
今日もいっぱい目一杯
认真的记着笔记
張り切ってノートとってます
“罗马不是一天建成的”是什么意思呢，老师？
”ローマは一日にしてならず”なんでしょ、先生？
全神贯注真是太棒啦

做笔记真是太棒啦
夢中になれるって素敵ね
我想知道更多关于
かきしんって素敵ね
呈现在我面前的世界中的
広がっていくの世界が
各种各样的事情
もっともっと知りたいな
心总是扑通扑通的跳
いろんなことを
呐~ 我轻飘飘的小心肝

紧张刺激的校园生活
ノンストップでドキドキ
用三段跳
ねぇ ふわりんふわりんハートが
轻飘飘的我
騒いで大変スクールデイズ
还在成长中
ホップステップジャンプで
上课铃声响起
さあ ふわりんふわりんわたし
大家准时回到座位
なう、成長中なんです
谈论着说不完的新鲜事

今天也充满干劲全力以赴
放課後になったら
培育友情
みんなちょうどきゅうで集合
啊，这样呼吸真是开心
こんなことあったの話題は尽きないエンドレス
和朋友们一直在一起
今日もいっぱい目一杯
让人生闪耀起光芒的是
友情を育てじゃてます
心爱的伙伴们的力量
あ、こんな呼吸が嬉しい
是我珍贵的宝物
いつも一緒のマイフレンド
永远 永远

就这样
人生は輝させるのは
永不结束
大切な人との
不停地闪闪发光
力の本当宝物
呐~ 让我轻飘飘的小心肝
ずっとずっと
充满苦涩的校园生活
このまま
三段式的青春
終わらないて
轻飘飘的我

正在享受着这样的生活
ノンストップでキラキラ
不要停歇的开始吧
ねぇ ふわりんふわりんハートを
呐~ 就这样轻飘飘地
ばっちり苦いでスクールデイズ
即使失败也没关系，要有自信
ホップステップ青春
用三段跳
さあ ふわりんふわりんわたし
我正在轻飘飘的天空中
なう エンジョイ中なんです
飞翔中
ノンストップでいきましょ
全力以赴
ねぇ ふわりんふわりんそんなり
言出必行
失敗してもいいから、自信もって
才貌双全 作为目标
ホップステップジャンプで
不行啊 又搞错了
さあ ふわりんふわりん空を
快刀斩乱麻
なう、飛べじゃそうよ
下次不会在犯错啦
一所懸命（いっしょうけんめい）
心总是扑通扑通的跳
有言実行（ゆうげんじっこう）
扑通扑通
才色兼備（さいしょくけんび）目指そう
扑通扑通
おえんへーま
一天接一天的校园生活
快刀乱麻（かいとうらんま）
校园生活
次一体けつしないから
校园生活

用三段跳
ノンストップでドキドキ
过着愉快的每一天
ドキドキ
不停地闪闪发光
ドキドキ
呐~ 让我轻飘飘的小心肝
ノンストップスクールデイズ
充满苦涩的校园生活
スクールデイズ
三段式的青春
スクールデイズ
轻飘飘的我
ホップステップジャンプで
正在享受着这样的生活
なう、楽しいじゃのう
不要停歇的开始吧
ノンストップでキラキラ
呐~ 就这样轻飘飘地
ねぇ ふわりんふわりんハートを
即使失败也没关系，要有自信
ばっちり苦いでスクールデイズ
用三段跳
ホップステップ青春
我正在轻飘飘的天空中
さあ ふわりんふわりんわたし
飞翔中
なう、エンジョイ中なんです
结束
ノンストップでいきましょ
ねぇ ふわりんふわりんそんなり
失敗してもいいから、自信もって
ホップステップジャンプで
さあ ふわりんふわりん空を
なう、飛べじゃそうよ
終わり