Everything I Did to Get to You (from Songland)

I’ll admit the fact that I
我不得不承认这个事实
Settled for somebody
我为了某人而勉强接受这一切的事实
Just to fight the lonely (Yeah)
只是为了抵抗孤独感侵袭而来
Put myself out on the line
将我自己排出这行列之外
Tried to change the old me
我曾经试图改变从前自己的模样
But changin’ almost broke me
但这些变化却几近让我崩溃
Been the life of the party
深处生活的游戏之中
Done the worst I can do
我却搞砸了这一切
Chasin’ love
追逐着爱
That was pointless
事实证明这都是毫无意义的
‘Til it pointed me to get to you
直至我被指点迷津将你找寻
All the hearts I ever held
我曾经所拥有过的心
Just held me back
如今却使我停住前进的步伐
I’ve been bruised and burned
我已满是伤痕
But somehow I’m intact
但不知为何 我的内心确实完整无缺的
All the times I’ve might have
一直以来我都在
Reached the end
企图到达终点
I’d do it all again
如今我将重新启程
Everything I did to get to you (Everything, everything)
我为了得到你所花费的一切心血
Everything I did to get to you (Everything, everything)
我为了得到你所耗尽的一切心血
On the road to where we are
在通往我们所归属的路途之上
I think I might’ve lost me
我或许在城市的某一处角落里
Somewhere in the city
是迷失了自我的方向吧
But you saw me from the start
但是你我初识之时
You see the world that I see
你我眼前的世界略同
And you don’t try to fix me
可你并不打算将我的内心修补
Been the life of the party
深处生活的游戏之中
Done the worst I can do
我却搞砸了这一切
Chasin’ love
追逐着爱
That was pointless
事实证明这都是毫无意义的
‘Til it pointed me to get to you
直至我被指点迷津将你找寻
All the hearts I ever held
我曾经所拥有过的心
Just held me back
如今却使我停住前进的步伐
I’ve been bruised and burned
我已满是伤痕
But somehow I’m intact
但不知为何 我的内心确实完整无缺的
All the times I’ve might have
一直以来我都在
Reached the end
企图到达终点
I’d do it all again
如今我将重新启程
Everything I did to get to you (Everything, everything)
我为了得到你所花费的一切心血
Everything I did to get to you (Everything, everything), ooh
我为了得到你所耗尽的一切心血
Everything I did to get to you, baby (Everything, everything), woah-oh-oh
我为你所作的一切
(Everything, everything), woah-oh-oh
只是因我愿意
On the road to where we are
在通往我们所归属的路途之上
I think I might’ve lost me
我或许在城市的某一处角落里
Somewhere in the city
是迷失了自我的方向吧
All the hearts I ever held
我曾经所拥有过的心
Just held me back
如今却使我停住前进的步伐
I’ve been bruised and burned
我已满是伤痕
But somehow I’m intact
但不知为何 我的内心确实完整无缺的
All the times I’ve might have
一直以来我都在
Reached the end
企图到达终点
I’d do it all again
如今我将重新启程
Everything I did to get to you (Everything, everything), ooh
我为了得到你所花费的一切心血
Everything I did to get to you (Everything, everything), ooh
我为了得到你所耗尽的一切心血
Everything I did for you
我为你所作的一切
I did for you
只是因我愿意