All Of Our Friends Know

Man what a surprise, you're pulling up
天啊 不敢相信 你停下了
With all of your feelings down at this speakeasy
把一切说的那么轻松
Where we're knocking our teeth, kissing like in dreams
记得我们唇齿相啄 如梦般相吻
Sober for the first time
只在第一次清醒
I don't know what to say now that you've
此时我大脑一片空白
Made such a roundabout confession I've got my own questions
辗转反侧地忏悔 我开始自我反省
About how we make each other make bad decisions
我们是如何让对方都失去理智的？
But there's some kind of precision in both our thinking
但我们想的都一样
I know when I'm faking, and this ain't like it
我知道当我带上面具时 一切都不像想象的那样完美
I'm saying what you're saying
我在重复你的说法
Said we'd be better than them but we're the same
逞强说我们完美无瑕 但事实却是我们没有区别
I'm taking your hand and now we're taking the blame
我还在喃喃执子之手 现在的我们却在推卸责任
I think I could love you
我以为我有能力爱你
(Ooh ooh yeah)
I wanna be good babe I wanna be free
我想让你看到我的好 我也渴望自由
I see it in you I know you see it in me
我在你身上看到了熟悉的东西 我知道你也看到了
I think I could love you
我觉得我爱你
(Na na na na na na na ah ah)
(Na na na na na na na ah ah)
I think I could love you
我爱你
(Na na na na na na na ah ah)
(Na na na na na na na ah ah)
Even then I'm tip-toeing with my lightest steps
即使我轻步曼舞
And I've inherited all of my dad's bad habits
即使我继承了父亲所有的坏毛病
I won't be coming to yours
我也不会向你主动哦
I won't be saying the word
我才不会那么轻易说
I wanna hear it from you first
应该你先来
Wear it out of you like I do my best blue jacket
用甜言蜜语来修饰你吧 就像我那件蓝牛仔一样
We're downtown Austin causing a racket
我们在奥斯汀区肆无忌惮地闹事
By now all of our friends know
现在我们所有的死党都知道了
It's time to get gone
那我们远走高飞吧
It's time to go home
现在该走了
And the timing's not yet right
但时机还未成熟
But there's something undeniable
但无可否认
I know what you're saying
我知道你在说什么
I'm saying what you're saying
因为你就是我我就是你
Said we'd be better than them but we're the same
我依然相信我们完美无瑕 即使我们没有区别
I'm taking your hand and now we're taking the blame
我握紧了你的手 能不能不要再吵了
I think I could love you
因为我真的想爱你
(Ooh ooh yeah)
I wanna be good babe I wanna be free
我当然想变得更好我也想飞
I see it in you I know you see it in me
一切尽在不言中
I think I could love you
因为我爱你
I'm telling them all of these lies for you baby
为了你我可以编无数谎言
You're drowning out all of the noise for my sanity
为了我你可以把所有流言蜚语沉入大海
And we're so deep down our shit to be flawless
我们深陷其中 完美无瑕
I can't even think about how we used to be before this
我甚至回想不起我们一开始是怎样的
I love you
因为爱你无法自拔
(Na na na na na na na ah ah)
(Na na na na na na na ah ah)
I think I could love you
我爱你
I think I think I think I think I think it
我就是这么觉得的