All Of Our Friends Know

Man what a surprise, youre pulling up
天啊不敢相信你停下了
With all of your feelings down at this speakeasy
把一切說的那麼輕鬆
Where were knocking our teeth, kissing like in dreams
記得我們唇齒相啄如夢般相吻
Sober for the first time
只在第一次清醒
I dont know what to say now that youve
此時我大腦一片空白
Made such a roundabout confession Ive got my own questions
輾轉反側地懺悔我開始自我反省
About how we make each other make bad decisions
我們是如何讓對方都失去理智的？
But theres some kind of precision in both our thinking
但我們想的都一樣
I know when Im faking, and this aint like it
我知道當我帶上面具時一切都不像想像的那樣完美
Im saying what youre saying
我在重複你的說法
Said wed be better than them but were the same
逞強說我們完美無瑕但事實卻是我們沒有區別
Im taking your hand and now were taking the blame
我還在喃喃執子之手現在的我們卻在推卸責任
I think I could love you
我以為我有能力愛你
(Ooh ooh yeah)
I wanna be good babe I wanna be free
我想讓你看到我的好我也渴望自由
I see it in you I know you see it in me
我在你身上看到了熟悉的東西我知道你也看到了
I think I could love you
我覺得我愛你
(Na na na na na na na ah ah )
(Na na na na na na na ah ah)
I think I could love you
我愛你
(Na na na na na na na ah ah)
(Na na na na na na na ah ah)
Even then Im tip-toeing with my lightest steps
即使我輕步曼舞
And Ive inherited all of my dads bad habits
即使我繼承了父親所有的壞毛病
I wont be coming to yours
我也不會向你主動哦
I wont be saying the word
我才不會那麼輕易說
I wanna hear it from you first
應該你先來
Wear it out of you like I do my best blue jacket
用甜言蜜語來修飾你吧就像我那件藍牛仔一樣
Were downtown Austin causing a racket
我們在奧斯汀區肆無忌憚地鬧事
By now all of our friends know
現在我們所有的死黨都知道了
Its time to get gone
那我們遠走高飛吧
Its time to go home
現在該走了
And the timings not yet right
但時機還未成熟
But theres something undeniable
但無可否認
I know what youre saying
我知道你在說什麼
Im saying what youre saying
因為你就是我我就是你
Said wed be better than them but were the same
我依然相信我們完美無瑕即使我們沒有區別
Im taking your hand and now were taking the blame
我握緊了你的手能不能不要再吵了
I think I could love you
因為我真的想愛你
(Ooh ooh yeah)
I wanna be good babe I wanna be free
我當然想變得更好我也想飛
I see it in you I know you see it in me
一切盡在不言中
I think I could love you
因為我愛你
Im telling them all of these lies for you baby
為了你我可以編無數謊言
Youre drowning out all of the noise for my sanity
為了我你可以把所有流言蜚語沉入大海
And were so deep down our shit to be flawless
我們深陷其中完美無瑕
I cant even think about how we used to be before this
我甚至回想不起我們一開始是怎樣的
I love you
因為愛你無法自拔
(Na na na na na na na ah ah)
(Na na na na na na na ah ah)
I think I could love you
我愛你
I think I think I think I think I think it
我就是這麼覺得的