Don't Cry

You’ve been on and on again
你不断的重蹈覆辙
And this time I’m not listening
但这次我不再倾听
It’s been minutes since we’ve spoken last
距我们最后一次交流 也已有一段时间
Already talking to my friends
已与我的朋友谈过心
You can’t admit it that you lied
你矢口抵赖 谎话连篇
That I lied
我也口是心非
Yeah I’ve been upset but I’ve tried, tried, tried
我伤心欲绝 但我不曾放弃
But boys don’t cry
男儿有泪不轻弹阿
You’ve been writing novels
你不断抱怨着我的问题
I’m the inbox to your problems every weekday
我也是你的问题收件箱
We don’t talk much in real life
在现实中 我们不再有过多交流
We fake fight and that’s all we do, do
虚伪面孔 争执不欢 这是我们的所作所为
But if it’s over then it’s over
但 一切都结束了
Doesn’t have to be a tv drama
一切还不至于变成一场闹剧
If it’s over then it’s over
千了百了
You’ve been off and on again
你不断地重复错误
I’ve always been your therapist
我一直是你的疗伤师
And you can’t say anymore
你无话可说
You’ve lost the right to be my friend
你甚至失去了与我为友的权利
I know you’re drinking every night, night, night
我明了你每夜喝得烂醉
Yeah I’ve been upset but I’ve tried, tried, tried
我也遍体鳞伤 但我依旧尝试着挽救
But if it’s over then it’s over
但 这一切都晚了
Doesn’t have to be a teenage drama
也不必成为幼稚的青春闹剧了
If it’s over then it’s over
一切都结束了
If it’s over then it’s over
一切尘埃落定
Doesn’t have to be a tv drama
不至于成为一场狗血闹剧了
If it’s over then it’s over
我们之间千了百了
But boys don’t cry
但 男孩你别哭
No, boys don’t
男儿有泪不轻弹
If it’s over then it’s over
这一切都结束了
You don’t have to go and make this harder
你也不必再将一切变得更闹心
If it’s over then it’s over
我们之间没有故事了