Repartir
Là où toute une vie
一个生命
s'achève
告终
Un nouveau défi se lève
一场新的挑战需要面对
Même un amour qui meurt
逝去的爱
peut renaitre
也会死灰复燃
Pour un autre départ
为了又一次启程
Pour un autre peut-être
为了另一种可能
Qui sait son parcours d'avance
谁能预知前路
Sans craindre un seul jour d'errance
无畏未知的漂泊
On se raccroche à des certitudes
我们坚定信念
Malgré les absences
哪怕天各一方
Malgré ses blessures
哪怕伤痕累累
Repartir... Sans faillir
从头再来，不屈不挠
A ce qui vous attend
为了等待你们的人
Aux promesses qu'on défend
为了信守诺言
Repartir... Sans faiblir
从头再来，不屈不挠
Reprendre son élan
重振旗鼓
Pour n'en jamais finir
永远不会放弃
De repartir
从头再来
La où chaque histoire nous laisse
每个史实都令我们厌倦
Un nouvel espoir
一个新希望
Se dresse
冉冉升起
On reprend les flambeaux
我们重拾
qu'on nous prête
前人的火炬
Puisque tout nous lache
因为我们被完全抛弃
Puisque rien s'arrête
因为万物生生不息
Repartir... Sans faillir
从头再来，不屈不挠
A ce qui vous attend
为了等待你们的人
Aux promesses qu'on défend
为了信守诺言
Repartir... Sans faiblir
从头再来，不屈不挠
Reprendre son élan
重振旗鼓
Pour n'en jamais finir
永远不会放弃
De repartir
从头再来