해피엔딩

너무도 눈부신 그대라서
因为是如此耀眼的你
닳아 버릴 것 같아 보기도 아깝죠
很脆弱看着很心疼
너무도 부드러운 그대라서
因为你是如此柔软
녹아 버릴 것 같아 더욱 힘껏 껴안죠
好像融化了所以更加用力拥抱
내가 이렇게
我就是这样
겁이 많은 사람인 걸
如此胆怯的人啊
그대 만나기 전엔
在遇见你之前
미처 알지 못했죠
从来都不知道
아름다운 사람아 사랑하는 사람아
美丽的我爱的人啊
나의 품안에서 언제까지나
我的怀抱中永远
다신 아프지 마요 다신 울지도 마요
不要再痛苦也不要哭泣
행복하게 해줄게요
会让你幸福的
그대가 떠나는 꿈을 꾸면
做了你离开的梦
꿈에서 깬 후에도 가슴이 아팠죠
即使在梦中醒来我也感到心痛
그대가 한참을 앓았던 때에도
即使你心痛的时候
대신할 수 없어 마음이 다 헐었죠
不能代替你受伤的心
내가 이렇게
我就是这样
눈물 많은 사람인 걸
容易流泪的人
그대 아프기 전엔
在你心痛之前
미처 알지 못했죠
还没来得及了解
아름다운 사람아 사랑하는 사람아
美丽的人啊我所爱的人啊
나의 품안에서 언제까지나
我的怀抱中永远
다신 아프지 마요 다신 울지도 마요
不要再痛苦也不要哭泣
행복하게 해줄게요
会让你幸福的
못된 세상과 아무 상관없이
与邪恶的世界毫无关系
고운 그대를 지키고 싶어
想要守护美丽的你
내게 보이는 나와 그대가 보는 내가
看见我的我和你看到的我
항상 같은 모습 될 수 있도록
总是能够变成相同的模样
그대 기댈 수 있는 좋은 사람이 되어
成为能够依靠你的人
행복하게 해 줄게요
让我幸福下去
이 세상 그 누구보다
比起这个世界上任何人