소년,길을걷다

나는 아무것도 달라진 게 없어
我什么也没有改变 没有任何不同
여전히 빈틈이 많고 부족하고
依旧漏洞百出 不足之处也有很多
세상이 그저 너무 어렵고 무섭기만 해
世界只是很艰难险阻 令人心生怯意
숱한 관계 속에서 울고 또 웃고
在千丝万缕的关系之中 又哭又笑
이젠 알 것 같다고 말하면서도
现在 即便我在说着自己好似明白了
순간 모든 게 많이 낯설고
但仅是一瞬 所有一切均甚为陌生
주저앉게 돼
令我一蹶不振
선택의 무게를 감당할 수 없어
我无法承担起选择的重量
조금은 내려놓고 싶기도 하고
也是想要稍微放下一些包袱
흔들리는 마음 기댈 곳이 없어도
即便那摇摇欲坠的心 没有可依靠之处
후회 않으려 해 견뎌보려 해
我也尽量不去后悔 决心试着坚持下去
이 모든 걸 내 모든 걸
这一切 我的所有
이 모든 걸 내 모든 걸
这一切 我的所有
나는 아무것도 달라진 게 없어
我什么也没有改变 没有任何不同
분명 강해졌다고 생각했는데
明明认为自己已经变得强大起来
사실은 그저 마음을 닫고 있을 뿐이고
但实际上 这不过是我在封闭内心而已
가장 쉬운 일마저 아직 어려워
即便是最为容易之事 也尚还很难
이게 정말 내가 원했던 길일까
而这真的是我曾愿想的吗
매일 또 매일 의심 속에서 걸어가곤 해
每天每天 日复一日 总是在疑心中匍匐前进
선택의 무게를 감당할 수 없어
我无法承担起选择的重量
조금은 내려놓고 싶기도 하고
也是想要稍微放下一些包袱
흔들리는 마음 기댈 곳이 없어도
即便那摇摇欲坠的心 没有可依靠之处
후회 않으려 해 견뎌보려 해
我也尽量不去后悔 决心试着坚持下去
이 모든 걸 내 모든 걸
这一切 我的所有
이 모든 걸 내 모든 걸
这一切 我的所有
나는 아무것도 달라진 게 없어
我什么也没有改变 没有任何不同
여전히 모르는 것들 투성이고
依旧有太多不懂不知的东西
어렵긴 해도 내 길을 걸어가보려고 해
即便困难重重 我也要尝试去走属于我的路