ไม่ต่างกัน

เธอเคยได้เห็นหรือเปล่าว่าความรักเป็นเช่นไร ฉันไม่เห็นหรอก แต่ฉันก็รู้สึก
你可曾看到过爱情的模样 我没见过 但我感受得到
รู้มั้ยว่าความคิดถึงมันหน้าตาเป็นเช่นไร ฉันไม่รู้หรอก แต่ฉันก็รู้สึก
你可知道思念是什么模样 我不知道 但我感觉得到
ไม่ต่างกัน กับใจฉันหรอก สิ่งนั้นที่เธอสัมผัส เราต่างรับรู้มันด้วยใจ
没有什么不同 你所触摸到的 我从心底感受得到
บางสิ่ง เราอาจไม่เห็นมันด้วยตา แต่เรารับรู้มันด้วยใจ เราไม่ต่างกัน
有些事或许眼睛无法看到 但我们能用心感受 我们没有什么不同
ทุกครั้งที่เหงาแค่มีเธอก็ทำชื่นใจ และฉันมั่นใจ ว่าเธอก็รู้สึก
每当我孤单时有你让我快乐 我肯定你也感受得到
ไม่ต่างกัน กับใจฉันหรอก สิ่งนั้นที่เธอสัมผัส เราต่างรับรู้มันด้วยใจ
这和我的心没有什么不同 你能触摸到的 我们都能用心感受
บางอย่าง ไม่อาจมองเห็นมันด้วยตา แต่เราเรียนรู้มันด้วยใจ เราไม่ต่างกัน
有些事或许无法亲眼见得 但我们能用心感受 我们都一样
ลมเย็นที่เธอสัมผัส ไม่ต่างกับฉันเท่าไร ไออุ่นยามเช้าของทุกวัน ก็เหมือนว่ามัน
你感受到的风 与我感受到的没什么不同 每天温暖的晨曦 似乎
ไม่ต่างกัน กับใจฉันเลย สิ่งนั้นที่เธอสัมผัส เราต่างรับรู้มันด้วยใจ
和我的心没有什么不同 你能触摸到的 我们都能用心感受
บางอย่าง ไม่อาจมองเห็นมันด้วยตา แต่เรารับรู้มันด้วยใจ เราไม่ต่างกัน
有些事或许无法亲眼看到 但我们能用心感受 我们都一样