나의 인절미

넌- 비그친 하늘위에
你 像雨后的天上
넌- 마알간 햇살처럼
你 那明亮的阳光
반짝이는 큰 눈으로 날 보며
用闪烁的大眼睛看着我
웃어주네
对我笑了

从初见你的那天起
처음 만났던 그 날 부터
我就知道是命运
운명이란 걸 알았어
仿佛被根无形的红线
보이지 않는 붉은 실로
给捆住一样
묶여있는듯
一起走吧 我的糯米糕

我爱你 我的糯米糕
함께 걷자, 나의 인절미
直到那彩虹升起
사랑해 널, 나의 인절미
我要和你一起
무지개가 뜰때까지
你 像那白云一般
너와 함께 할래
你 像清香的草叶

摇动着你那柔软的尾巴
넌- 새하얀 구름처럼
对我笑了
넌- 싱그런 풀잎처럼
若你偶尔像人一样
보드라운 꼬리를 흔들면서
对我说话该多好
웃어주네
但现在我可以懂得

彼此的心
가끔은 니가 사람처럼
一起走吧 我的糯米糕
말해줬으면 좋겠어
我爱你 我的糯米糕
하지만 이젠 알 수 있어
直到那彩虹升起
서로의 맘을
我要和你一起

因为我们无法
함께 걷자, 나의 인절미
拥有相同时光
사랑해 널, 나의 인절미
所以弥足珍贵
무지개가 뜰때까지
我比昨天更爱你
너와 함께 할래
一起走吧 我的糯米糕

我爱你 我的糯米糕
우리의 시간이
直到那彩虹升起
같을 수 없어서
和你一起
너무나 소중해
我要和你一起
어제보다 사랑해
就算彩虹消失不见

我也会记得你
함께 걷자, 나의 인절미
사랑해 널, 나의 인절미
무지개가 뜰때까지
너와 함께
너와 함께 할래

무지개가 사라져도
너를 기억할래