Meet Again

浅い眠りに続けていた
浅浅的睡眠仍在继续
たどり着きたい
在梦里终于达到
あなたのそばまで
你所在的地方
花弁撒き散らして
花瓣向四周散落之时
その答えを捜してたどり着こう
去寻求那一份答案
あなたは迷い 仮面をまとう
迷茫的你 将假面扯下
時間の加速に着いていけない
加速的时间里 无法到达的所在
季節は流れ 仮面は消える
随着季节的流逝 消失的面具
愛し合えない 全て
以及无法实现的爱
彼方に聞こえた
在远方所听到的
あなたへのメロディー
献给你的旋律
口ずさんで ほら そこで今
肆意的吟咏 你能看到 此刻它就在那里
溢れる想いは遠く 遥か遠く
溢出的思念 是那样那样的遥远
甘い香り続いていた
持续反散发着的甘甜香气
歩き出したい あなたの夢まで
步履未见地寻求着 直到你的梦境深处
あなたは変わり 仮面を変える
随着你的改变 那面具也在变化
閉ざす心に鍵はかけない
钥匙都无法打开你紧闭的心
いつかはきっと 仮面をはずす
究竟何时才能 拆开那张面具
愛し合いたい 全て…
以及无法实现的爱
異国の空から 届けられた夢
在异国的天空中 所到达的梦境
口付けてよ ほら ここで今
两人相互拥吻 你能发现 此刻它就在那里
あなたにまた逢える事 祈るように
我祈祷着 能够与你再度相见
Ah Mysterious so long
啊 这神秘的诀别
あなたは迷い 仮面をまとう
迷茫的你 将假面扯下
時間の加速に着いていけない
加速的时间里 无法到达的所在
季節は流れ 仮面は消える
随着季节的流逝 消失的面具
愛し合えない 全て
以及无法实现的爱
彼方に聞こえた
在远方所听到的
あなたへのメロディー
献给你的旋律
口ずさんで ほら そこで今
两人相互拥吻 你能发现 此刻它就在那里
溢れる想いは遠く 遥か遠く
溢出的思念 是那样那样的遥远
異国の空から 届けられた夢
在异国的天空中 所到达的梦境
口付けてよ ほら ここで今
两人相互拥吻 你能发现 此刻它就在那里
あなたにまた逢える事 祈るように
我祈祷着 能够与你再度相见
Ah Mysterious so long
啊 这神秘的诀别