見えない翼

世界で一番頑張っている 不器用なあなたが好き
一つの背中に誰でもある見えない翼
世上最勤奋却笨拙的你 让我着迷
「見えない翼」
在你背上 有着众人皆有的隐形翅膀
青い空がいつまでも青いままであるように
あなたはあなたらしく ここにいればいい
愿蓝天一直都这么蓝
そして素直な夢を 心に持ち続けて
做好你自己 活在当下就好
がむしゃらに走って ゴールにたどり着こう
别忘记一直都要有坦率梦想
気づかなかった あなたの痛みに
带着冲劲前行 努力抵达终点吧
人前では見せない 涙流してたよね
过去未曾注意到你的痛苦
世界で一番頑張っていて 不器用なあなたが好き
人前坚强 背地里流泪
自分を信じて 何度でもいい心から
世上最勤奋却笨拙的你 让我着迷
誰が笑っても 何を言っても ゆずれないことがあるよ
要发自内心相信自己
背中を感じて 羽ばたくための見えない翼
不管有谁嘲笑 不管有谁抱怨 都有着不能退让的事
今あるもの全てが 全部嫌になっても
感受你的后背 那是为了展翅的隐形翅膀
最初の頃の気持ち 思い出してみて
即使你讨厌如今的所有

也要试着回想初心
一人じゃできなかった 絶対やれなかった
独自一人什么都做不到
いつでも支えられて ここまで歩いてきた
一路走来都有人支持 才来到这里
広がる空 水のないプール 足りないものを
广阔天空 没水的池塘 还有那自身欠缺
探して みんな生きてるんだね
都要去寻找 他们都鲜活地存于世间
世界で一番汗をかいている 一途なあなたが好き
这世间一心一意挥洒汗水的你 让我着迷
本気で決めたらあいらめないで
要是真的下了决定 就不要放弃
大きな木の根が土の中で 静かに呼吸してる
那硕大根须就在土里 它在安静地呼吸
同じように今 あなたにあるよ 見えない翼
同样地 那隐形翅膀 如今有人在你身上
世界で一番頑張っている 不器用なあなたが好き
世上最勤奋却笨拙的你 让我着迷
どれだけ時間はかかってもいい 負けないで
无论花多少时间也没关系 不要认输
世界で一番頑張っている 不器用なあなたが好き
世上最勤奋却笨拙的你 让我着迷
大切にしよう あなただけの 見えない翼
好好珍惜吧 你独有的隐形翅膀