青のキセキ
深い青のセカイ
再一次诞生在
生まれ落ちる また
深沉的青之世界
何度いのち選び
不断地重复着
積み重ねるの
生命的选择
泣かないでと 繰り返し
反复说着“要坚强,不要哭”
痛みの数 知る度に
已知晓每次要经历的痛苦
深く瞬く 青のキセキがふるえる
深刻闪烁着的绿色的奇迹在撼动着
何度もここに立って
在此盼望了多少次
何度も愛を探して
又寻找了多少次爱
まだ今も探し続けている
至今仍在不断寻找
“青”の愛 深き繋がり
和“青之爱”深深的联系
遠い青のセカイ
遥远的青之世界
見えているの ほら
瞧,能看见吗
伸ばすその手の先
向远方伸出的手
何度も触れかけた
多少次就快要碰到
怖くないと気付くまで
在感到不再惧怕之前
幾度痛み抱き締めた
多少次忍受着痛苦
遠く煌めく青のセカイが近付く
遥远的闪烁着光芒的青之世界正在靠近
何度もここに立って
在此盼望了多少次
何度も愛を感じて
又寻找了多少次爱
これからも感じ続けていく
从今以后 也想要继续
傍にあった “青”のぬくもり
能感受到身旁青的温柔
何度もここに立って
此盼望了多少次
何度も愛を求めた
多少次想要寻求到爱
これからも見つめ触れ続けたい
从今以后 也想要能继续找到触碰到
“青”の愛 繋がる彼方
连接到这“青之爱”的远方
青のキセキ 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
巡り来る日々 | 能登麻美子 | 青のキセキ |
青のキセキ | 能登麻美子 | 青のキセキ |
巡り来る日々(Instrumental) | 能登麻美子 | 青のキセキ |
青のキセキ(Instrumental) | 能登麻美子 | 青のキセキ |