Go my way

Ready!Go my way!踏み出せば动き出す
Ready!Go my way开始迈出脚步
光差した未来へUp to date
向着光明的未来Up to date
あわてないでいつでも君らしく
不要慌张跟着自己的节奏
心ひとつAlways with you
一颗心Always with you
等身大のままで駆け抜けたEveryday
就这么竭尽全力奔跑的Everyday
夜明けまで语り合うDreamin’
攀谈至天明的Dreamin’
いつだって正面（まえ）に进むべき道は
无论何时何地前进的道路
あるよきっとどこまでも
一定能够找到
（Just movin’on,movin’on）いつか分かるはずさ
（Just movin’on,movin’on）有一天一定能够知道
（We’re shinin’on,shinin’on）怖がらないで
（We’re shinin’on,shinin’on）所以不用害怕
谁の手にもこの先の地図などないから
谁的手中都没有向着目标前进的地图
Ready!Go my way!踏み出せば动き出す
Ready!Go my way开始迈出脚步
光差した未来へUp to date
向着光明的未来Up to date
あわてないでいつでも君らしく
不要慌张跟着自己的节奏
心ひとつAlways with you
一颗心Always with you
今壁を越えるよゴールなんてなくても
现在翻过那道墙
昨日より今日よりも素晴らしい明日（あす）へ
向着昨天甚至比今天更好的明天
新しい自分を探して
寻找全新的自己
そう気付かないまま伤つけたりして
在不经意之间的伤害中
そのたびに优しさ覚えた
同时也学会了温柔
オートマティックじゃないから心が热くなる
正因为不是机器 心才会变得
こんなにも
如此灼热
（Just rollin’on,rollin’on）缲り返す出会いと
（Just rollin’on,rollin’on）在循环往复的邂逅
（We’re growin’up,growin’up）别れの中で
（We’re growin’up,growin’up）和分别中
谁も孤独感じてる梦を探してる
每个人都是感受着孤独的同时寻找着梦
Ready!Go my way!今は雨に濡れても
Ready!Go my way!即使现在被大雨淋湿
青空を信じてOne more time
也要相信有蓝天One more time
「予定通り」それだけじゃつまらない
只是「按照计划」未免太过无趣
それぞれの道Keep trying
各种各样的道路Keep trying
ほら风はいつでもきっと空を目指してる
看吧 清风无论何时 都一定向往着天空
忘れないこの季节を抱きしめたまま
就这样紧拥着无法忘怀的季节
譲れない希望に向かって
走向不愿退让的梦想
あの日の仆らにはもう戻れないよ
我们已经回不到从前了
心に刻まれた思いを胸にしまってNext stage
将刻在心上的这份回忆深藏心底Next stage
Ready!Go my way!踏み出せば动き出す
Ready!Go my way!开始迈出脚步
光差した未来へUp to date
向着光明的未来Up to date
あわてないでいつでも君らしく
不要慌张跟着自己的节奏
心ひとつAlways with you
一颗心Always with you
今壁を越えるよゴールなんてなくても
现在翻过那道墙
昨日より今日よりも素晴らしい明日（あす）へ
向着比昨天甚至比今天更好的明天
新しい自分を探して
寻找全新的自己