Like The Water

it goes further and further
你的存在
This is how I felt when you were here.
总让我镇静而有条不紊
and like a wave
如波涛般
You washed all my pain away
你洗去我所有的伤痛
Now that you are gone
现在你走了
at the end of the show
在一曲终了的时候
and I am watching our love
并且我看着我们的爱
drift away
就此烟消云散
It flows away like the water
逝者如斯夫
It flows away like the water
逝者如斯夫
and it gets harder and harder
想将你挽回
Cause I cannot hold you back
只怕是越来越难
It flows away like the water
逝者如斯夫
it flows away like the water
逝者如斯夫
it goes further and further
渐行渐远
Cause I cannot hold it back
我竟不能将其挽留
Dead and dumb
死亡与静默
I did not even think about it once
我未曾有想过
Endlessly
无止境地
nothing's now like it used to be
现在一切早已面目全非
Now I can see
我能见到的
just how blind I have been
就如同我曾受到的那些蒙蔽
and how love can tear people apart
而爱又是如何使人们心碎
It flows away like the water
逝者如斯夫
it flows away like the water
逝者如斯夫
cause I cannot hold you back
我却不能将你挽回
It flows away like the water
逝者如斯夫
it flows away like the water
逝者如斯夫
Calm and clear
渐行渐远
and I cannot hold it back
我却无法将其挽留
Watching time goes by
在时光的倒影里
in the mirror of life
望着分秒消逝
this seems to be our last goodbye
或许这竟成我们的永别
It flows away like the water
逝者如斯夫
it flows away like the water
逝者如斯夫
and it gets harder and harder
想要停住你的脚步
cause I cannot hold you back
只怕是越来越难
It flows away like the water
逝者如斯夫
It flows away like the water
逝者如斯夫
it goes further and further
它渐行渐远
and I cannot hold it back
并且我无法将其挽留
It flows away like the water
逝者如斯夫