T-ara - My Love-最佳一击插曲（翻自 T-ara）

T-ara - My Love
作词：지훈
作曲：안영민
编曲：안영민
Producer：송동운
piano：안영민
bass：로코
MIXED BY：김현곤
MASTERED BY：최효영
翻唱：小贤贤
이렇게 넌 또 왜 날 아프게만 하는데
为何你又这样让我伤心
날 떠나려고 하는데
为何你想要离我而去
나를 그렇게도 몰라 몰라
你竟这样不懂我 不懂我
baby 니가 뭔데
宝贝 你算什么 
날 자꾸 울리려만 하는데
却总是惹我哭泣
날 돌아서려 하는데
你总是想要转身离去
왜 아직도 날 아프게만 하는데
为何还在让我伤心
여자는 말야 우우우우
所谓的女人啊 哦哦哦哦
나처럼 말야 우우우우
像我这样的人啊 哦哦哦哦
미워도 사랑밖에 몰라
即使恨你 却还是只能爱你
다쳐도 너밖에 난 몰라
即使受伤 心里却还是只有你
시작은 말야 우우우우
所谓的开始啊 哦哦哦哦
그때는 말야 우우우우
所谓的曾经啊 哦哦哦哦
나 없인 안된다 했잖아
你也曾说过不能没有我啊
너 없인 이제 내가 안돼 my love
现在我已不能没有你了 我的爱
baby 너 때문에
宝贝 因为你 
또 하루 종일 울기만 했어
我又一整天都在哭泣
난 다른 사람은 싫어
我讨厌别人
난 싫어
真的讨厌
니가 아니면 난 안돼
只要不是你 我都不喜欢
여자는 말야 우우우우
所谓的女人啊 哦哦哦哦
나처럼 말야 우우우우
像我这样的人啊 哦哦哦哦
미워도 사랑밖에 몰라
即使恨你 却还是只能爱你
다쳐도 너밖에 난 몰라
即使受伤 心里却还是只有你
시작은 말야 우우우우
所谓的开始啊 哦哦哦哦
그때는 말야 우우우우
所谓的曾经啊 哦哦哦哦
나 없인 안된다 했잖아
你也曾说过不能没有我啊
너 없인 이제 내가 안돼 my love
现在我已不能没有你了 我的爱
가슴이 아프게 날 돌아서지만
虽然你离开我 让我心痛不已
어쩌면 니가 더 아플지도 모르겠어
但不知为何我感觉或许你会更心痛
나 같은 여자 놓치는건
是你 是你错失了
너잖아 너잖아
我这样的女人啊
남자는 말야 우우우우
所谓的男人啊 哦哦哦哦
너처럼 말야 우우우우
像你这样的人啊 哦哦哦哦
이렇게 쉽게 변하는지
为何如此善变呢
떠나면 그게 끝인건지
你离开之后就是结束吗
시작은 말야 우우우우
所谓的开始啊 哦哦哦哦
그때는 말야 우우우우
所谓的曾经啊 哦哦哦哦
나 없인 안된다 했잖아
你也曾说过不能没有我啊
너 없인 이제 내가 안돼 my love
现在我已不能没有你了 我的爱