《今日焦点》的封面写着：杀手还未缉拿归案
News day cover page meant the killer isn't done
在吉尔戈海滩，县长又抓住了另外一个凶手
烈日如火，我们在屋子里躲避曝晒
The county chief in Gilgo beach found another one
我们一直在成长，尽管还觉得自己青春年少
哦，在这漫长的夏日我好像已经老去
As we stood in our house burn beneath the sun
我的孩子，今晚我将夜不归宿
We thought all this time growing up yet we still feel young
我已经十分疲倦，只能感觉到心脏跳动
我有种感觉，或许我们今夜将会出发
Oh it feels just like summer time we're all fading away
电视里的天气预报预示着暴风雨的到来
在这个下雨天，我们可以尽情玩耍
All I know is that I won't be home tonight oh child
我们可以坐在座位上等待雨过天晴
或是用整整一个晚上做最后一次长跑
Oh and I'm feeling lazy my heart is beating now
哦，在这漫长的夏日我好像已经老去
我的孩子，今晚我将夜不归宿
I got a feeling maybe we're on our way tonight
我已经十分疲倦，只能感觉到心脏跳动
我有种感觉，或许我们今夜将会出发
TV weather line meant the storm would be awhile
你知道我的感受，尽管已经天明
我的心脏仍然在剧烈地跳动
On a rainy day we were caught in shame with the score board tied
我觉得今晚我们将会离家
有时我分辨不出大海和天空
As we sat in our seats waiting for the rain to lighten up
或是银色的云彩同地平线相接
宝贝我想吻你，但我不是要说再见
We spent all night long holding out for that one last run
在我们今夜所去之地，我要把灯光打成电影里的场景
在我们今夜所去之地，我要把灯光打成电影里的场景
Oh it feels just like summer time we're all fading away
哦我的孩子
哦在这漫长的夏日我好像已经老去
All I know is that I won't be home tonight oh child
今晚我将夜不归宿
哦在这漫长的夏日我好像已经老去
Oh and I'm feeling lazy my heart is beating now
我所知道的就是，今晚我将夜不归宿
I got a feeling maybe we're on our way tonight
You know that I feel and though I see the morning
My heart is beating loud
I got a feeling baby we'll run away tonight
Sometimes I can't tell the ocean from the sky
Or the way the silver clouds touch the land fall down on the horizon line
I wanna kiss you now but baby I don't mean goodbye
I wanna set all the lights like a movie scene where we go tonight
I wanna set all the lights like a movie scene where we go tonight
Oh child
Oh it feels just like summer time we're all fading away
All I know is that I won't be home tonight
Oh it feels just like summer time we're all fading away
All I know is that I won't be home tonight
Feels Like Summer