I said Babe
我说宝贝
well aren't we a little bit old now
现在我们不是有点老了
for this crazy game?
对于这个疯狂的游戏?
Is it safe now
现在安全了
that winter's gone?
冬天的离去?
But I think we could use a little memory
但我想我们可以用一点点记忆
to add to the database.
添加到数据库.
I saved a little bit of money
我存了一点钱
I put it in a vault
我把它放在一个地窖里
hidden behind the face on the red room wall.
隐藏在面对红房间墙上。
I took everything I wanted
我把我想要的一切
I took everything I need
我把我需要的一切
all in a day
所有的一天
or maybe they just want me to leave.
或者,也许他们只是想让我离开。
All of the people
所有的人
all of the people stand
所有的人的立场
standing to wait
站着等待
waiting for the concrete to break.
等待突破具体
All of the people
所有的人
all of the people take
所有的人
take it away
把它拿走
you know maybe you just made me believe.
也许你只会让我相信。
And the days
和天
the days feel a little bit longer now
现在白天感觉有点长了
and the morning's bright.
和早上的明亮。
If we escape now
如果我们现在逃跑
and leave this place
离开这个地方
I hope heaven has another open door for us
我希望天堂有另一个为我们打开的门
when the day is getting late.
天越来越晚了。
I saved a little bit of money
我存了一点钱
I put it in a vault
我把它放在一个拱顶
hidden behind the face on the red room wall.
隐藏在面对红房间墙上。
I took everything I wanted
我把我想要的一切
I took everything I need
我把我需要的一切
all in a day
所有的一天
or maybe they just want me to leave.
或者,也许他们只是想让我离开。
All of the people
所有的人
all of the people stand
所有的人的立场
standing to wait
站着等待
waiting for the concrete to break.
等待突破具体
All of the people
所有的人
all of the people take
所有的人
take it away
把它拿走
you know maybe you just made me believe.
也许你只会让我相信。
Woke up late still half asleep
醒来晚还是半睡半醒
but the airport line out in the street.
但是机场线在街上。
Baby I know you wanted to stay
宝贝我知道你想留下来
but the weekend rush won't let us wait.
但周末高峰不会让我们等待。
Woke up late still half asleep
醒来晚还是半睡半醒
but the airport line out in the street.
但是机场线在街上。
Baby I know you wanted to stay
宝贝我知道你想留下来
but the weekend rush won't let us wait.
但周末高峰不会让我们等待。
All of the people
所有的人
all of the people stand
所有的人的立场
standing to wait
站着等待
waiting for the concrete to break
等待突破具体
All of the people
所有的人
all of the people take
所有的人
take it away
把它拿走
you know maybe you just made me believe
也许你只会让我相信