Finally (Live Acoustic Version)
不再是同一列火车
No longer the same train
行驶在不同的轨道上
It's reelin' on a different track
不再犯同样的错误
No longer the same mistakes
也不再去回头看
And no more looking back
你要去的那个车站
The station you're heading for
不是属于我的地方
Is not a place for me
我看不见阻挡我的障碍
I couldn't see the barriers
当我站在中间的时候
While I was standing in between
终于..
Finally
我不再是过去的那个男人
不再是同一艘船
No longer the man I used to be
我们行驶在不同的海洋上
没有其他明显的理由
No longer the same ship
能让我跪下来
We were sailing on a different sea
我们曾奔跑的太快
No other apparent reason
现在跑离了轨道
To go down on my knees
我看不见出口
We were runnin' way too fast
在我们注定要失败之前
But now it's runnin' off the rails
终于...
I couldn't see the exit
我不再是过去的那个男人
Not before the moment we were bound to fail
我不再是过去的那个男人
Finally
我不再是过去的那个男人
不再做你愚蠢的傻瓜
No longer the man I used to be
不是缎布线上受操控的玩偶
不再有不著边际的理由
No longer the man I used to be
不再有心口不一的话语
No longer the man I used to be
我们曾种过一样的树
但我们有不同的树叶
No longer the fool for you
现在泥土已经干涸
No puppet on a satin string
让我们结束这个故事
让另一个去开始
No more excuses for nothing
终于..
No more words that I don't mean
终于...
We were plantin' the same tree
终于...
But we had different leaves
终于...
Now the soil is dry
Let's end up this story
For another one to begin
Finally
Finally
Finally
Finally