Suburban War

Let's go for a drive, see the town tonight
今晚让我们驾车去城里看看。
There's nothing to do but I don't mind when I'm with you
虽然无事可做，但能与你同行我便知足了。
This town's so strange they built it to change
这奇怪的小镇，为了改变而被建造。
And while we sleep we know the streets get rearranged
当我们睡着的时候，街道就被重新规划了。
My old friends, we were so different then
我的老朋友，我们都变了。
Before your war against the suburbs began
在你与那郊区开战之前。
Before it began
在那之前。
Now the music divides us into tribes
音乐将我们划进了帮派。
You grew your hair so I'll grew mine
你留了长发，我也留了长发。
You said the past won't rest
你说，过往并不会真正过去。
Until we jump the fence and leave it behind
除非我们跨过围墙，将它留在后面。
My old friends, I can remember when
我的老朋友，自何时起呢？
You cut your hair, I never saw you again
你剪去了长发，我就再也没见过你。
Now the cities we live in could be distant stars
我们之间的距离也许像星辰般遥远。
And I searched for you in every passing car
我只能在每一辆路过的车里寻觅你的身影。
The night's so long
夜晚如此漫长。
Yeah the night's so long
夜晚竟如此漫长。
I've been living in the shadows of your song
我一直生活在你的歌声之中。
Living in the shadows of your song
你的歌声，我永远不会遗忘。
In the suburbs I, I learned to drive
在家乡的郊区，我学会了开车
You told me we would never survive,
你告诉我，我们永远无法生存
So grab your mother's keys we leave tonight
拿走你妈妈的钥匙，我们今夜就离开
But you started a war that we can't win
你发动了一场不可能获胜的战争。
We keep erasing all the streets we grew up in
我们在不断的抹去我们的过往。
Now the music divides us into tribes
音乐将我们划进了帮派。
Choose your side, I'll choose my side
你有你的选择，我有我的。
All my old friends they don't know me now
我的老朋友们都已不认识现在的我了。
All my old friends are staring through me now
我的老朋友们都在不停地盯着我看。
All my old friends they don't know me now
我的老朋友们都已不认识现在的我了。
All my old friends they don't know me now
我的老朋友们都已不认识现在的我了。
They don't know me now
他们认不出我来。
All my old friends, wait
我的老朋友们，请等等......