Compartir

Quiero compartir mi silla contigo,
我想与你共享我的椅子，
Quiero ver salir el sol y desperdirlo,
一起看日出直到与它告别
Quiero caminar y correr a tu ladito,
我想要追随在你身旁，
Quiero buscar y encontrarme a solas contigo
追寻着与你共度二人世界
Quiero dormir y soñar, caricias contigo,
我想要与你同眠，走入与你抚爱的梦
Quiero reir y llorar, con tus ojitos,
我想要从你的小眼睛里看到我的喜怒哀乐
Quiero compartir mis secretos y mis suspiros,
与你倾听我心底的秘密和叹息
Quiero aprender a entender al mundo contigo
与你一起领略这个世界
Pero hay una cosa que te debo decir,
不过我想告诉你一件事
No es nada fácil, estar tan lejos de tí!
我已经无法远离你了
Porque me haces enloquecer
因为你已使我失去理智
Tú me enchinas la piel
你使我心潮起伏
Cada parte de tu ser
你存在的每一刻
Es alimento a mi bien
都在滋养着我
Vuelvo a respirar
我再次呼吸
Y comienzo a temblar
再次激动
Cada paso que das
你走近的每一步
Afirmas mi amar
都在确认我的心意
Busco dormirme en tus ojos y en tus sentidos,
我要迷失在你的眼中，迷失在你的心中
Busco derramar mi querer por tus oídos,
我要贴近你的耳朵，倾注我全部的爱
Busco rendir mi ser y volar contigo,
尝试着抛下一切，与你一起翱翔
Quisiera compartir toda mi vida contigo
但愿能和你一辈子虚度光阴
Pero hay una cosa que te debo decir,
不过我想告诉你一件事
No es nada fácil, estar tan lejos de tí!
我已经无法远离你了
Porque me haces enloquecer,
因为你已使我失去理智
Tú me enchinas la piel,
你使我心潮起伏
Cada parte de tu ser,
你存在的每一刻
Es alimento a mi bien
都在滋养着我
Vuelvo a respirar
我再次呼吸
Y comienzo a temblar
再次激动
Cada paso que das
你走近的每一步
Afirmas mi amar
都在确认我的心意
Vuelvo a respirar
我再次呼吸
Y comienzo a temblar
再次激动
Cada paso que das
你走近的每一步
Afirmas mi amar
都在确认我的心意