You're My Darling
你是我的最爱
널 보러 가는 길 왜 이리 급한지
去看你的路为什么这样急促呢
유난히 서두르게 돼 넌 어때
格外地急促 你怎么样呢
옷장에 아껴둔 짧은 치마도 입었어
穿上在衣柜中珍藏的短裙
어색해 니가 볼 땐 어때
见你的时候很尴尬
늘 함께 있지만
虽然经常在一起
아직도 처음 만난 그 순간 같아
好像还是刚开始在一起时一样
설레이게해 나의 첫사랑
我的初恋令我心动
매일 봐도 떨리는 내 가슴
每天看还是心动的我的心
책임져줄래 나의 첫사랑
我的初恋 我会负责的
검은 머리 파뿌리가 되도 변치 않아
黑色的头发变成葱根也不会改变
You Baby! You're My Love
宝贝 你是我的爱
이런 내 맘 니가 알까
你知道我这样的心吗
You Baby! You're My Love
宝贝 你是我的爱
My Love My Love
我的爱 我的爱
널 보러 가는 길 왜 이리 급한지
去看你的路为什么这样急促呢
유난히 서두르게 돼 넌 어때
格外地急促 你怎么样呢
한번도 안 해 본 포마드 머리도 했어
还做了一次都没有做过的发蜡
어색해 니가 볼 땐 어때
见你的时候很尴尬
늘 함께 있지만
虽然经常在一起
아직도 처음 만난 그 순간 같아
现在还像最初在一起时一样
설레이게해 나의 첫사랑
我的初恋令我心动
매일 봐도 떨리는 내 가슴
每天看还是心动的我的心
책임져줄래 나의 첫사랑
我的初恋 我会负责的
검은 머리 파뿌리가 되도 변치 않아
黑色的头发变成葱根也不会改变
You Baby! You're My Love
宝贝 你是我的爱
이런 내 맘 니가 알까
你知道我这样的心吗
You Baby! You're My Love
宝贝 你是我的爱
My Love My Love
我的爱 我的爱
매일 닿는 입술 이지만
虽然是每天都会触碰的嘴唇
아직도 심장이 두근두근
现在心脏还是扑通扑通
안아 줄래 안아 줄래
抱着我抱紧你
사랑해 사랑해
可以拥抱吗 我爱你
부끄럽지만
虽然害羞
내 맘을 모두 보여주고 싶어
还是想将我的心全部展示给你
설레이게해 나의 첫사랑
我的初恋令我心动
내 맘엔 단 하나 너뿐야
我的心中只有你
약속 지킬게 거짓말 아냐
我会遵守约定 不是谎言
시간지나 할머니가 되도
即便变成老奶奶
책임져줄게 나의 첫사랑
也会负责的 我的初恋
검은머리 파뿌리가 되도 변치 않아
即便黑色的头发变白也不会改变
설레는 첫사랑