Bring Me Close

I could float
无需翅膀
Without wings
我在微风中轻荡
Touch the sky
触摸天空
Feel the sunlight
感受和煦阳光
Kiss my face
亲吻我的面庞
Fly through space
飞过蔚蓝苍穹
If I knew
若一切了然
It would bring me close to you
你我便会心心相连

人们驻足凝望
People stop and stare
就让他们注视着我
So let them watch me
而我无所畏惧
While I dare to suddenly
蓦然从容起舞
Dance
穿过街巷
Through the street
轻叩脚尖
Tap my feet
我吟唱你的名字
I could sing your name
这是我心底的呼喊
Out loud
穿过茫茫人海
Through the crowd
若一切明晰
If I knew
你我便会心手相依
It would bring me close to you
人们驻足凝望
People stop and stare
就让他们注视着我
So let them watch me
我却能不顾所有
While I dare to suddenly
骤然冲向尽头
Reach
只为与你携手
For your hand
屏住你的双唇
Hush your lips
偷得不止一吻 两次或更甚
Steal a kiss or two or three
为你愿做无耻之徒
Shamelessly
若一切近在眼前
If I knew
便让你我心照不宣 天长地远
It would bring me close to you