When You Grow
When car lights flash in your face,
当车灯在你脸上闪烁时
your kind heart will give you away.
你善良的心总是说出真相
Don't keep us apart, don't lead us astray,
不要让我们分离, 不要让我们误入歧途
don't leave it too late.
不要让我们等待太久
When darkness keeps you awake,
当黑暗阻止你入眠
and demons lead you astray,
当恶魔把你引上歧途
don't keep us apart, don't leave it too late,
不要让我们分离, 让我们尽快知晓
don't you take this away.
请留下你的真心
And when you grow, I'll give you away,
当你长大时, 我会让你独立自主
I'll lead you my way, I'll shield you from pain.
我会带领你走我的路, 让你远离痛苦
And when you're low, I'll see that you're safe,
当你低落时, 我会保证你的安全
I'll shield you from pain.
我会让你远离痛苦
When God's love gets in your way,
当神灵的爱困惑了你
remember child how you were made.
孩子, 请记住, 你是如何带着希望降临的
Don't keep us apart, don't lead us astray,
不要让我们分离, 不要让我们误入歧途
don't you leave it too late.
不要让我们等待太久
And behind this explanation lies the sweetest inspiration
在这些解释背后有着最甜蜜的灵感
it won't keep us apart, it won't lead us astray,
不要让我们分离, 不要让我们误入歧途
I'll keep the demons at bay.
我会捕猎这只恶魔
And when you grow, I'll give you a way,
当你长大时, 我会让你独立自主
I'll lead you my way, I'll shield you from pain.
我会带领你走我的路, 让你远离痛苦
And when you're low, I'll see that you're safe,
当你低落时, 我会保证你的安全
I'll shield you from pain.
我会让你远离痛苦
And when you grow, I'll give you away,
当你长大时, 我会让你独立自主
I'll lead you my way, I'll shield you from pain.
我会带领你走我的路, 让你远离痛苦
And when you're low, I'll see that you're safe,
当你低落时, 我会保证你的安全
I'll shield you from pain.
我会让你远离痛苦
And when you grow, I'll give you away,
当你长大时, 我会让你独立自主
I'll lead you my way, I'll shield you from pain.
我会带领你走我的路, 让你远离痛苦
And when you're low, I'll see that you're safe,
当你低落时, 我会保证你的安全
I'll shield you from pain.
我会让你远离痛苦