紙ペラ人生攻略

作曲：じっぷす
想要夺走鸟儿的羽毛飞到天空去
作词：じっぷす
将它抹消 将它抹消 我的真·黑历史

之后变成了拯救世界的关键
空飛びたくて 鳥から羽奪って
这种现实真的是 太羞耻了
殺しちゃった 殺しちゃった 僕の真っ黒歴史が
由父母培养出的犯罪的少女类型
後に世界を救う鍵になって
由梦而出 由梦而出 似乎看见了地狱的底层
このリアルに 恥を晒した
“原因是海藻”之类的 独自嘲笑着结果
犯罪級の女型のオヤジが
每天这样不断地重复
夢に出て 夢に出て 地獄の底見たようだ
学习 工作 不干了...
「訳ワカメ」って 独りで笑い果て
做着自宅警卫的工作
そんな日々を繰り返して
就算没有朋友什么的
学業 職業 辞めて
我还有 niconico...
自宅警備に勤め
纸张般的人生攻略
友達なんかいなくても
被双亲安心安全地养着
僕には ニコニコ
发现了夸大其词的价值 抱歉信用
紙ペラ人生攻略
却看到了自己 像国王一样的气质
親のスネ かぶりついて 安心安全
啊啊 避开别人的目光
オマケに価値を見出してさ ごめん信用
到了深夜爆破般的吵杂声更不用说
自我も見れんくせに 王様なんて気取って
父母生气了 房东生气了 被从家里赶了出去
あぁ 人目を避けて
没有任何去处 只好露宿街头

怪异的大叔 触碰到了我
深夜になって 爆音かまして
因为那一天的关系 HOMO之类的 BL之类的
親キレて 大家キレて 家から追い出された
只不过是听了 只不过是听了 身体开始发麻
行き場も無くて 路上で寝てたら
"不要过来..."之类的 精神的伤害
変なおじさん 僕に触った
那样的日子 才不需要呢
あの日のせいで ほもぉとか BL とか
害羞 苦恼 都丢掉...
聞いただけで 聞いただけで 体がゾクゾクして
看见了附有难言之隐的网站
「まぢヤメテ...」って メンタルやられて
隐瞒了年龄差
そんな日々は 要らないんだよ
无论何时 都在幽会 chu☆...
恥じらい 煩い 捨てて
一定 纸张般的人生攻略
曰く付いたサイト見っけて
啃食表面 踢破背面 披露真心显示诚意
年の差なんか 誤魔化して
寻求任何依靠 活该如此
いつでも 出会い chu☆
那个人松散的癖性 整洁之类的都变得装腔作势
きっと 紙ペラ人生攻略
啊啊 寄来了回答
表面喰って 裏を蹴って 開心見誠
将身体当街示众
拠り所なんて求めてさ ざまあみろ
各种乱七八糟的东西都一起剁碎
アレも緩いくせに 清楚とか気取ちゃって
"给我看看吧"之类的毫不介意
あぁ 答えを寄越して
在哪里都是 niconico...

纸张般的人生攻略
街にこの身晒して
甜蜜的蜂蜜 甜蜜的F(女...) 大损失
有象無象共にメンチ切って
我的随心所欲全部都想要 实现什么的
「見て呉れ」なんか気に留めず
在自我之海里沉溺 将假面具给剥下
どこでも ニコニコ
啊啊 宴会
紙ペラ人生攻略
再稍微 纸片般的人生最后
甘い蜜 アマい♀ 総ナメ
插入的叫喊 伸手捆绑
全ては僕の思うがままに 叶った！って
没能完成任何一个 而叹息
自我の海に溺れ 化けの皮 剥がし取って
今天要向诞生出我的这个世界告别
あぁ 宴を
我所学到的...
もっと 紙ペラ人生最後に
〆括った 合いの手を 差し伸べ
何一つ果たせなかったと 嘆いたって
今日でお別れだね この世界に生まれて
学んだことは...